| | | 中日跨文化交際實用教程(第2版) 外語學習 張韶岩 華東理工大學出 | 該商品所屬分類:圖書 -> ε | 【市場價】 | 254-368元 | 【優惠價】 | 159-230元 | 【出版社】 | 華東理工大學出版社 | 【ISBN】 | 9787562858201 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
出版社:華東理工大學出版社 ISBN:9787562858201 商品編碼:57423870745 開本:16開 出版時間:2018-05-01 頁數:232 字數:292000 代碼:35
" 商品基本信息,請以下列介紹為準 | 商品名稱: | 中日跨文化交際實用教程(第2版) 外語學習 書籍 | 作者: | 張韶岩 | 代碼: | 35.0 | 出版社: | 華東理工大學出版社 | 出版日期: | 2018-05-01 | ISBN: | 9787562858201 | 印次: | | 版次: | 2 | 裝幀: | 平裝-膠訂 | 開本: | 16開 |
內容簡介 | 本書主要對中日交際進行跨文化對比,探討中日跨文化交際行為中的語用及語言規則。同時從實踐的角度,提供大量事實,說明在中日跨文化交際中,兩種文化的具體行為和心態,揭示交際行為與其深層文化結構的關繫。 本書適用於研究生、日語專業的本科生以及從事中日貿易的商務工作者。本書在2012年出版後,市場表現及高校反饋良好。2018年發布的新國標中將本課程制定為日語專業核心課程,故教材需求量會有所增加。基於內容的更新與核心課程的改變,決定對原書進行修訂,出版第二版。 |
目錄 | 一、異文化コミュニケーションとは 1 ???第 1 章多文化?異文化に目を向けよう 3 ???第 2 章異文化受容態度 9 二、中日間のコミュニケーション?ギャップ ??異文化コミュニケーション?ギャップとは14 ???第 3 章中國人が違いを感じた日本人の行動 18 ???第 4 章日本人が違いを感じた中國人の行動 38 三、異文化コミュニケーションのポライトネス ??ポライトネスとは50 ???第 5 章ポライトネスのストラテジー 54 四、異文化コミュニケーションにおける聞き手の役割 ??いかに人の話を聞くのか64 ???第 6 章あいづちのストラテジー 69 …… |
編輯 | 在一體化的社會中,不同文化間的接觸形態多種多樣,諸如旅遊、留學、移民、出差、學術交流、海外任職、外企任職等。在不同的社會和文化熏陶下,會形成不同的習慣與規則。跨文化接觸能使人耳目一新,另一方面,也需要了解對方國家的規則。否則,將有可能產生誤解、文化衝擊或糾葛。跨文化接觸成為一個契機,使我們了解文化的多樣性以及思考什麼纔是跨文化交流中應采取的要態度。交流包含言語交流與非言語交流。言語交流對加深相互理解發揮了重要作用。而面部表情、視線、姿態等言語之外的手段同樣可以傳遞情感與思想。這就是非言語交流。正如日語“目は口ほどにものをいう”與漢語中的“眼睛會說話”所表現的那樣,非言語交流同樣起到至關重要的作用。本書中主要探討了中日文化的多樣性、異文化現像以及跨文化交流中對待不同文化的態度等內容。 |
" | | | | | |