序 1
譯序 5
引論 7
部一 物理（導言）
第一章 大蘇爾的大禮拜 3
物理/ 3
漢語和英語/ 5
物理師父/ 7
鈉光譜/ 10
玻爾的原子模型/ 12
第二章 愛因斯坦不喜歡 16
新物理學與舊物理學/ 16
牛頓物理學/ 17
一部大機器/ 20
是我們創造了實相嗎/ 24
客觀性的神話/ 25
亞原子粒子/ 27
統計學/ 29
氣體動力學/ 29
或然性/ 31
量子力學哥本哈根解釋/ 32
實用主義哲學/ 33
腦分割分析法/34
部二 各種形態的有機能（新舊物理學）
第三章 活的? 39
有機與無機/ 39
普朗克/ 41
片斷式/ 42
1905年的愛因斯坦/ 46
光電效應/ 46
波，波長，頻率，振幅/ 47
繞射/ 50
雙縫實驗/ 53
波粒二像性/ 56
概率波/ 57
第四章 事情是這樣的 59
量子力學的程序/ 59
預備區/ 60
被觀察繫統與觀察繫統/ 61
作為關聯物的光子/ 62
波函數/ 64
概率函數/ 64
量子躍遷/ 66
測量理論/ 69
量子力學的形而上學/ 70
量子力學的多重世界解釋/ 73
薛定諤的貓/ 75
多疑的托馬斯/ 77
部三 吾理（量子力學）
第五章 “我”的角色 81
心與物的幻像/ 81
互補假說/ 82
康普頓散射/ 83
德布羅意與物質波/ 85
薛定諤的波動方程/ 88
泡利不相容原理/ 92
玻恩概率波/ 93
原子的量子模型/ 95
海森堡的矩陣力學/ 97
測不準原理/ 98
桌子翻了/ 101
部四 無理（相對論）
第六章 初心 105
無理/ 105
禪者的初心/ 106
狹義相對論/ 107
伽利略相對性原理/ 110
伽利略轉換/ 112
光速恆定原理/ 113
以太/ 115
邁克爾遜—莫雷實驗/ 116
菲茨傑拉德收縮/ 118
洛倫茲變換/ 118
第六章 狹義無理 120
狹義相對論/ 120
“本征”與“相對”的長度與時間/ 124
特雷爾對相對論收縮的解釋/ 127
相對質量的增加/ 128
同時性/ 128
時空連續體/ 132
時空間隔/ 134
明可夫斯基空間/ 136
質能關繫/ 136
守恆定律/ 138
第八章 廣義無理 141
重力與加速度/ 141
升降機內外/ 143
重力質量與慣性質量/ 146
時空連續體地圖/ 148
歐幾裡得幾何/ 150
轉動的同心圓/ 151
非歐幾何/ 154
愛因斯坦的預言/ 157
水星近日點/ 157
太陽光彎曲/ 158
重力紅移/ 159
黑洞/ 160
“無理”的幻像/ 163
部五 握理（粒子物理學）
第九章 粒子動物園 167
變化的障礙/ 167
鏡面的大廳/ 168
新世界觀/ 169
粒子物理學/ 169
有趣的氣泡室/ 171
創造與湮滅之舞/ 172
軌跡是什麼/ 173
量子場論/ 174
使用日常語言的兩難/ 176
粒子的質理/ 177
無質量粒子/ 179
電荷/ 180
自旋/ 181
角動量/ 182
量子數/ 184
反粒子/ 184
第十章 這些舞蹈 186
時空圖/ 186
費曼圖解/ 187
又是創造與湮滅的舞蹈/ 188
又是反粒子/ 190
時間的幻像/ 192
熵/ 193
虛光子/ 195
電磁力/ 197
湯川秀樹/ 198
π介子/ 199
粒子的自我互動/ 200
引力/ 203
虛粒子/ 204
真空圖解/ 207
守恆律/ 209
對稱/ 211
誇克/ 211
S矩陣理論/ 212
部六 悟理（量子邏輯與貝爾定理）
第十一章 超越兩者 219
物理與悟道/ 219
貝爾定理與量子邏輯/ 220
馮·紐曼/ 221
投射的命題/ 222
直接的經驗與虛構的語言/ 225
分配律/ 226
疊置/ 231
量子邏輯/ 232
證明/ 232
躍遷表/ 233
馮·紐曼對分配律的反駁/ 237
量子拓撲學/ 239
第十二章 科學的結束 241
悟與統一/ 241
量子關聯/ 242
EPR思想實驗/ 244
超光速溝通/ 247
局部因果原理/ 247
貝爾定理/ 248
克勞賽與費裡曼實驗/ 249
阿思培克實驗/ 252
超決定論/ 256
多重世界理論/ 257
量子力學與哲學/ 260
暗含的秩序/ 262
東方心理學/ 263
無相道/ 267
後 記 269
附錄一 注釋 271
附錄二 基本粒子表 279