作 者:(日)大武千明 著 王丹陽 譯
定 價:45
出 版 社:北京美術攝影出版社
出版日期:2022年09月01日
頁 數:128
裝 幀:平裝
ISBN:9787559204929
從日式澡堂看京都傳統文化在日本的各種動漫和影視作品中,有很多十分具有日式特征的文化細節,像日式美食、文化祭、社團文化......《趣說京都澡堂習俗》一書則選擇了十分具有日本傳統文化特征的日式澡堂,通過澡堂來映射出日本傳統文化獨有的魅力。還記得日本電影《千與千尋》裡面湯婆婆經營的豪華日式澡堂嗎?在日本有名古都京都,保留了很多具有年代久遠的建築風格的店家,其中就包括多家各具特色的古色古香的錢湯(日式澡堂的別稱)。每個國家的洗澡文化都有不同的特色,而日本京都的錢湯絕對會讓你眼花繚亂!昭和時代的等
●京都錢湯地圖5
羊羊來告訴你!與錢湯初次相遇6
第一章懷舊風滿滿的京都錢湯7
芋松溫泉①8
柳湯②14
錦湯③20
【專欄】京都錢湯的籃子文化26
第二章花街的錢湯27
島原溫泉④28
大黑湯⑤34
【專欄】溢滿浴池的優質地下水40
第三章可以觀賞瓷磚的錢湯41
別府湯⑥42
源湯⑦48
船岡溫泉⑧54
【專欄】舊泉湯的瓷磚畫60
第四章浴池比較有特色的錢湯61
鴨川湯⑨62
寶溫泉⑩68
明治湯?74
【專欄】薩拉薩西陣咖啡廳80
第五章個性滿滿的!可以偶遇小動物的錢湯81
櫻湯(河原町丸太町)?82
松葉湯?88
【專欄】京都錢湯藝術節94
第六章當代錢湯95
平安湯?96
玉之湯?102
櫻湯(上七軒)?108
桑拿梅湯?112
錢湯物品清單120
後記126
《趣說京都澡堂習俗》是一本非常可愛的以京都17家經典錢湯(日式澡堂)為線索,向大家展示具有豐厚歷史文化的京都的泡澡文化。為什麼是漫畫形式呢?因為洗澡的時候大家都脫光光,沒辦法拍照,所以作者大武千明是憑借多次泡湯的印像手繪了每家錢湯的布局圖和建築外觀、內景等,無論是否親自前往,都能了解歷史悠久的京都特色澡堂文化。
錢湯是一種日本特有的公共浴池,最早出現在平安時代末期的京都。日本古都京都市內共有大約130處錢湯,本書從中精選出17家最有名氣最有特色的錢湯。詳細介紹了這17家錢湯的歷史淵源、逸聞趣事、地址和營業時間,以及特色服務等。本書作者是建築設計師出身,對手繪圖十分在行。由於錢湯內部不允許拍照,所以本書的插圖都是作者憑借記憶手繪而成的,是一本面向旅遊愛好者和京都泡湯文化愛好者的指南書。這是一本十分可愛的書,通過許多生動可愛的手繪漫畫,既展現了旅行的趣味,又反映了日本獨特的錢湯文化等
(日)大武千明 著 王丹陽 譯
大武千明(Otake Chiaki) 1985年生於愛知縣豐橋市。豐橋技術科學大學研究生院建設工學專業畢業。在愛知縣房屋制造企業任職並從事設計工作期間,掌握了圖紙手繪技能。2013年起定居京都府京都市。自從發現京都錢湯(日本特有的公共澡堂)的數量遠遠多於愛知縣之後,開始往來其中,並萌生了將錢湯古色古香的魅力記錄下來的想法。然而,由於營業期間不能拍攝內部情況,於是想到了根據記憶繪制插畫的做法。在個人社交平臺發布了自己的手繪圖後,竟然意外收獲了不少好評,於是大受鼓舞,決定繼續畫下去。2014年,在個人社交平臺上使用筆名“らくがきひつじ”(胡亂塗鴉的羊羊)開設了“羊羊探錢湯”專等