這是一個關於古琴的故事,是一個瑞典漢學家學習古琴的傳奇經歷和體會,其中不僅有對古琴本身的描寫,還有關於古琴對古代文人生活的意義,關於古琴與人的命運、與音樂、詩歌的關聯。全書分為五章,《另一個世界》記敘了作者在北京古琴研究會跟隨古琴師王迪學經歷,以及與許多古琴大師的交往;第二章《樂器》則從琴體、漆與斷紋、古琴作坊、琴弦和調音、銘文、琴式等方面談論古琴本身;第三章《遠古及傳說》是通過歷史故事講述古琴的文化傳承;第四章《桃源夢》集中談論古琴與古代文人的關繫,後一章是《琴譜和彈奏技巧》。作者從小學習歐洲古老的魯特琴,在中國學習古琴時有幸遇到管平湖、査阜西、溥雪齋這樣的大師,所以她的這部作品就有一種生動的感性,一種特別的味道,同時有著專業的根基。是一部深入淺出的古琴藝術著作。