1.有名紅學家與辭書學家共同主持編寫，榮獲中國辭書獎的《紅樓夢辭典》作者悉數參與撰稿。2.收詞宏富，典章、職官、建築、器物、服飾、醫藥等詞語之外，《紅樓夢》文本和《紅樓夢》時代所特有的詞語，均收入辭典，為閱讀、研究《紅樓夢》和研究語言提供方便。3.釋義精準到位，既注出詞語本義、引申義，又照顧語境義，一些條目糾正了前人的誤釋。 4.所有出條詞語均用漢語拼音注音，有的條目加注口語或方言實際讀音，注音貫徹漢語拼音正詞法，合於規範。 5.方言（主要是北京方言和吳語）詞語，凡現代方言詞典有收錄的，盡量舉出等

●前言
原序（一）
原序（二）
凡例
詞目音序索引
詞目首字筆畫索引
詞典正文
附錄目錄
一《紅樓夢》人物表
二《紅樓夢》版本簡介

《新編紅樓夢辭典》為1987年出版的《紅樓夢辭典》（廣東人民出版社）的修訂版。1995年，《紅樓夢辭典》獲首屆中國辭書獎二等獎。從上世紀90年代起，在周汝昌先生主持下，開始對這部辭典做全面修訂，這次修訂工作包括以下四個方面：
（一）調整收詞所據版本。原辭典收詞依據當時流行的兩種版本的《紅樓夢》，一種是人民文學出版社上世紀50年代出版的《紅樓夢》（底本為程乙本），一種是上世紀80年代人民文學出版社出版的《紅樓夢》（底本前80回為庚辰本，後40回為程甲本）。這次修訂，收詞隻依據後一版本。80年代版本《紅樓夢》，其前80回底本為庚辰本，後40回底本為程甲本，前80回比較接近曹雪芹原著，更有研究價值。後40回為高鶚所續。為區別前80回與後40回，所有出自後40回的詞目、義項、例句都加上星號標志。
（二）深化辭典等