作 者:(白俄)S.A.阿列克謝耶維奇 著 呂寧思 譯等
定 價:300
出 版 社:中信出版社
出版日期:2016年01月01日
頁 數:571
裝 幀:平裝
ISBN:9787508658346
"2015年諾貝爾文學獎得主阿列克謝耶維奇重磅新作
瑞典筆會獎、萊比錫圖書獎、美國國家書評人獎、德國書業和平獎獲得者
鳳凰衛視資訊臺執行總編輯呂寧思傾力翻譯
歷時二十年采訪，再現蘇聯解體後轉型時代普通人帶血的歷史
"
●" 參與者筆記
第一部？ 啟示錄的慰藉
街上的噪音和廚房裡的談話（1 9 9 1 —2 0 0 1 ）
紅色裝飾內的十個故事
專政之美和水泥中的蝴蝶之謎
兄弟和姐妹，劊子手、受害者和選民
耳語和吶喊……還有高興
孤獨帥和三天就被遺忘的革命
施舍的回憶和欲望的感覺
另一種和另一種信徒
殘酷的火焰與高尚的救贖
苦難中的甜味和俄羅斯精神的焦點
殺人者自稱替天行道的時代
一面小紅旗和斧頭的微笑
第二部？ 空虛的迷惑
街上的噪音和廚房裡的談話（2 0 0 2 —2 0 1 2）
沒有修飾的十個故事
羅密歐與朱麗葉……瑪格麗塔和阿布爾法茲
後共產主義時代，他們立刻變成了另一種人
與幸福很相似的孤獨
想要殺死他們所有人，又為這個想法而恐懼
扎著辮子的老太婆和美麗的姑娘
上帝把外人的不幸放在了你家門口
生活就是 ，白色小瓶中的一百克粉末
難以污名的死者和寂靜無聲的塵土
狡猾的無知和由此產生的另類生活
勇氣和勇氣之後
一個小人物的附錄
譯後記
"
《二手時間》是2015年諾貝爾文學獎獲得者阿列克謝耶維奇的很新作品。通過口述采訪的形式，講述了蘇聯解體後，1991年到2012年二十年間的痛苦的社會轉型中，身處關鍵歷史時刻的普通人的生活，以及他們為夢想破碎付出的代價。在書中，從學者到清潔工，每個人都在重新尋找生活的意義。他們的真實講述同時從宏觀和微觀上呈現出一個重大的時代，一個社會的變動，為這一段影響深遠的歷史賦予了人性的面孔。
(白俄)S.A.阿列克謝耶維奇 著 呂寧思 譯等
"【作者簡介】
1948年出生於烏克蘭，畢業於明斯克大學新聞學繫。
白俄羅斯記者、散文作家。她用與當事人訪談的方式寫作紀
實文學，記錄了第二次世界大戰、阿富汗戰爭、切爾諾貝利
事故、蘇聯解體等重大事件。著有《二手時間》《戰爭中沒
有女性》《鋅制男孩》《切爾諾貝利的回憶》等。
曾獲得包括瑞典筆會獎、德國萊比錫圖書獎、法國“世界見
證人”獎、美國國家書評人獎、德國書業和平獎等在內的多
項大獎。 2013年和2014年兩度獲得諾貝爾文學獎提名，入
圍很終決選名單，2015年獲等
"參與者筆記
告別了蘇聯時代，我們也告別了自己的一種生活。我試圖聽到這出社會主義大戲所有參與者的真實講述……
我們的共產主義，本來有個瘋狂的計劃：要把亞當以來的舊人類改造為新人類，而且也付諸實施了，這算是它專享做過的事情。七十多年間，在我們的馬克思列寧主義實驗室裡，制造出了一種另類的人：蘇維埃人。有人認為這是一種悲劇的人物，另一些人把他們稱為“蘇聯分子”。我覺得我懂得這種人，熟悉這種人，我和他們共同生活了多年。他們就是我自己，是我的親人、我的朋友、我的父母。幾年來，我為此遊歷了整個蘇聯地區，因為蘇維埃人不僅是俄羅斯人，還有白俄羅斯人、土庫曼人、烏克蘭人、哈薩克人……現在我們生活在不同的國家，說著不同的語言，但我們不會和其他人等
