●序1
●蟹江氏序4
●序論5
●本論29
●導言關乎純理學及心理學者31
●第一章善惡正鵠論與形式論之見解35
●第二章至善快樂論與勢力論之見解63
●第三章厭世主義95
●第四章害及惡129
●第五章義務及良心149
●第六章利己主義及利他主義187
●第七章道德及幸福207
●第八章道德與宗教之關繫219
●第九章意志之自由243

20紀初的中國文化界，相當重視西方倫理學的介紹。曾講，吾人結果之覺悟是倫理學之覺悟。在20世紀初出現的一大批倫理學譯著中，德國哲學家、教育學家泡爾生的《倫理學原理》一書是影響很深的一種。泡爾生著的《倫理學原理（一部開啟中國現代倫理學的經典著作）培翻譯。《倫理學原理》出版後，銷路頗好，商務印書館1910年初版，次年就再版，1915年4版，1921年6版，至1927年已發行了8版，1940年又再度重版，編入該館“漢譯世界名著”叢書。

(德)泡爾生 培 譯