出版社:江西教育 ISBN:9787539287584 商品編碼:10884440541 開本:16 出版時間:2016-08-01 代碼:43 作者:柳鳴九譯者...
" 基本信息- 商品名稱:查泰萊夫人的情人/世界名 譯文庫
- 作者:(英國)D.H.勞倫斯|總主編:柳鳴九|譯者:楊恆達//楊婷
- 代碼:43
- 出版社:江西教育
- 書號:9787539287584
其他參考信息- 出版時間:2016-08-01
- 印刷時間:2016-08-01
- 版次:1
- 印次:1
- 開本:16開
- 包裝:平裝
- 頁數:339
- 字數:295千字
內容提要 《查泰萊夫人的情人》是英國 小說家、詩人D.H.勞倫斯 的一部長篇小說。故事發生在等級制度森嚴的英國,年輕的康妮終於等來了與自己分別多時的丈夫同時也等來了丈夫下半身 癱瘓的噩耗。 面對殘酷的現實,善良的康妮隻得默默接受。然而一次偶然中,康妮邂逅了莊園的看林人……年輕女子與兩個男人之間的情志、性欲糾纏,深度展示了現實生活中巧妙偽裝的真實人性。 作者簡介楊恆達,中國人民大學教授,從事比較文學與世界文學研究,主要著作有《尼采美學思想》(1992)、《城堡裡的迷惘求索:卡夫卡傳》(1994)、《詩意的叛逆》(2002)等,譯著有《南回歸線》(1995)、《立場》(1998)、《人性的,太人性的》(2005)等。 柳鳴九,1934年生,湖南長沙人。1953年畢業於湖南省立一中,同年考入北京大學西語繫,畢業後,赴中國社會科學學部文學研究所工作,1964年轉到 外國文學研究所,1981年後,多次赴美國、法國進行學術考察。現任 外國文學研究所研究員、南歐拉美文學研究室主任、研究生院外文繫教授、中國法國文學研究會會長、中國外國文學研究會理事、中國作家協會會員、 筆會中心會員。 柳鳴九先生一生潛心研究,甘於寂寞,淡泊名利,勤奮寫作,可謂著譯等身。2000年,在法國巴黎大學被正式選定為博士論文專題對像。2006年,獲 學術稱號“終身榮譽學部委員”。曾著有《法國文學史》(三卷本)、《走進雨果》《法蘭西風月談》《山上山下》等;翻譯作品有《雨果文學論文選》《莫泊桑短篇小說》《局外人》《小王子》等。其中有三部作品獲“ 圖書獎提名獎”,一部作品獲“中國圖書獎”。 D.H.勞倫斯(David Helbert Lawrence,1885-1930),英國詩人、小說家、散文家,20世紀英國 獨特、 爭議的作家之一。他一生創作了40餘部作品,包括小說、詩歌、散文、遊記等,其中《虹》和《戀愛中的女人》代表了其創作的 成就。勞倫斯用詩意的筆觸描述了他全部的哲學觀念、社會夢想和對生命個體及兩性關繫的深入探討,這些菩述享有藝術和思想上的永恆魅力。勞倫斯亦是20世紀 重要的中短篇小說作家之一,他的中短篇小說涉獵廣泛、描摹精細,取得了很高的藝術成就。 目錄譯本序 章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章
" |