出版社:浙江大學 ISBN:9787308123570 商品編碼:1076845986 開本:32 出版時間:2014-01-01 代碼:17 作者:朗格,主編:吳笛,譯者:蔡玉輝
" 基本信息 - 商品名稱:一千零一夜/想經典
- 作者:(英)朗格|主編:吳笛|譯者:蔡玉輝
- 代碼:17.8
- 出版社:浙江大學
- ISBN號:9787308123570
其他參考信息 - 出版時間:2014-01-01
- 印刷時間:2014-01-01
- 版次:1
- 印次:1
- 開本:32開
- 包裝:平裝
- 頁數:165
- 字數:105千字
編輯推薦語 朗格編著的《一千零一夜》(又譯《天方夜譚》)是一部**的民間故事集,是一部具有濃郁的東方情調、對世界文學產生很大影響的東方文學珍品。本書反映了中世紀阿拉伯社會生活的復雜畫面,表現了阿拉伯人的思想感情。豐富的想像力和近乎荒誕的誇張描寫,詩文結合語言形式多變,大故事套小故事使作品綿延不斷,表現了阿拉伯文學鮮明的特色。《一千零一夜》是阿拉伯文學和世界文學中一顆燦爛的明珠。 內容提要 《一千零一夜》篇幅浩瀚。據統計,全書共收有 134個大故事,再加上它們所套的小故事,總共大約 有260多個故事。《一千零一夜》的英文譯本也同樣 壯觀。 由於篇幅的限制,本書選擇英國**兒童文學作 家安德魯·朗格(AndrewLang)編譯的版本,從中選 譯了具有一定代表意義的作品。作為**譯自安德魯 ·朗格版本的中文譯本,本書期盼能得到讀者的厚愛 。 目錄 商人與魔鬼 老人與雌鹿 老人與兩條黑狗 漁夫與魔鬼 希臘國王與神醫杜班 丈夫與鸚鵡 受罰的大臣 黑島國的年輕國王 辛巴達航海旅行記 小駝背的故事 阿拉丁與神燈 神奇的飛馬 阿裡巴巴與四十大盜 譯者後記
" |