基本信息

• 商品名稱：菊與刀
• 作者：(美)魯思·本尼迪克特|譯者:晏榕
• 代碼：28
• 出版社：中國畫報
• ISBN號：9787514613308

其他參考信息

• 出版時間：2016-07-01
• 印刷時間：2016-07-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：16開
• 包裝：平裝
• 頁數：248
• 字數：190千字

編輯推薦語

晏榕譯的《菊與刀》一開始是美國人類學家魯思·本尼迪克特奉美國政府之命，出於分析、研究日本社會和日本民族性之目的所做的軍方調查報告。但本書自1946年正式出版後，在美國、日本等國引起強烈反響，被譽為現代“日本學開山之作”。“菊”本是日本皇室家徽，“刀”是武士道文化的像征。本尼迪克特用“菊”與“刀”來像征日本人的矛盾性格，以一個西方人的冷靜視角，通覽日本獨特的文化傳統和民族性格。既抓住了日本文化細致的地方，又將它置於東方文化與太平洋島嶼文化的人類文化學視野裡。時至**，她被公認為歷史上極懂日本人的作者，《菊與刀》這本書被公認為史上描寫日本文化的首本書籍。此書受到了社會各界的高度評價，其極大的影響至今不減。

內容提要

晏榕譯的《菊與刀》作者魯思·本尼迪克特用“ 菊”與“刀”來像征日本人的矛盾性格，以一個西方 人的冷靜視角，通覽日本獨特的文化傳統和民族性格 。既抓住了日本文化細致的地方，又將它置於東方文 化與太平洋島嶼文化的人類文化學視野裡。
    

作者簡介

魯思·本尼迪克特(Ruth Benedict), 美國當代**文化人類學家，1887年生於紐約，1948年病逝。曾入哥倫比亞大學，師從“美國文化人類學之父”弗朗茨·博阨斯，專攻文化人類學。二戰期間，對日本、荷蘭、德國等國民族性進行研究。著有《文化模式》《種族：科學與政治》《菊與刀》等，其中尤以《菊與刀》影響巨大。 晏榕 翻譯家，文學博士，教育部人文社科基金項目主持人，主要從事東西方詩學及文化理論研究。

目錄

譯序
**章 課題：日本
第二章 戰爭中的日本人
第三章 各就其位
第四章 明治維新
第五章 歷史和社會的負恩者
第六章 報恩於萬一
第七章 報答*難承受
第八章 讓名聲清白
第九章 人情圈
第十章 德行的窘境
第十一章 自我修養
第十二章 兒童的獲知
第十三章 投降日以來的日本人