《導遊英語》由旅遊文化閱讀、情景對話、中國傳統文化和中國旅遊景點介紹四個部分組成。第一部分主要選用了國際旅遊行業的英語原文資料,幫助學生加深對於國際旅遊業的學習;第二部分以實用性為特點,以導遊過程中的關鍵環節為背景設計情景對話,涵蓋“喫、住、行、遊、購、娛”旅遊六要素,涉及出境、餐飲、住宿、交通、娛樂、購物等各種旅遊活動,生動有趣地再現了豐富多彩的旅遊情景;第三部分對中國傳統文化有較多介紹,涉及中國歷史文化、宗教民俗、飲食、物產、建築等內容,以滿足西方遊客的旅遊心理需求;第四部分為一些國內重點景區景點介紹,例如長城、故宮、武侯祠、青城山、都江堰、蘇州園林、黃果樹瀑布等,目的是為導遊提供景區景點外語講解的範本。本教材適合於應用型本科院校和高等職業技術院校旅遊以及外語相關專業教學之用,也可作為旅遊行業從業人員崗前培訓和英語導遊資格考試教材,同時也是廣大旅遊、外語愛好者的休閑讀物。