死魂靈

作??者:(俄羅斯)果戈理 著；滿濤,許慶道 譯

定??價:32

出 版 社:人民文學出版社

出版日期:1983年09月01日

頁??數:394

裝??幀:平裝

ISBN:9787020130580

●卷
●章
●第二章
●第三章
●第四章
●第五章
●第六章
●第七章
●第八章
●第九章
●第十章
●第十一章
●第二卷
●章
●第二章
●第三章
●第四章
●結尾的一章

內容簡介

《死魂靈》的目標是“從一側面來表現全俄羅斯”，它的出版“震撼了整個俄羅斯”，也使果戈理躋身於重量經典作家之列。小說通過騙子乞乞科夫購買“死魂靈”以圖營利的奇異故事，多方面揭示了帝俄社會的腐敗和農奴制沒落的真相，由此對俄羅斯社會生活的本質和俄羅斯心靈的真實狀態進行了一次靠前的剖析和觀照。果戈理善於通過喜劇性的細節來折射生活被肢解、生命被窒息、生存被僵化的藝術纔華，在本書中得到了很出色的表現。

(俄羅斯)果戈理 著；滿濤,許慶道 譯

果戈理（1809～1852），俄國作家。1809年4月1日生於烏克蘭波爾塔瓦省米爾戈羅德縣大索羅慶采村一個地主家庭，1852年3月4日卒於莫斯科。果戈理從小喜愛烏克蘭的民謠、傳說和民間戲劇。1821～1828年就讀於波爾塔瓦省涅仁不錯科學中學，受到十二月黨人詩人和普希金的詩篇以及法國啟蒙學者著作的影響，並在業餘演出中扮演過諷刺喜劇的主角。1828年底，抱著去司法界供職的願望赴聖彼得堡。次年發表長詩《漢斯·古謝加頓》。1829～1831年先後在聖彼得堡國有財產及公共房產局和封地局供職，親身體驗到小職員的貧苦生活。在此期間還到美術學院學習繪畫。

《死魂靈》的目標是“從一側面來表現全俄羅斯”，它的出版“震撼了整個俄羅斯”，也使果戈理躋身於*經典作家之列。小說通過子乞乞科夫購買“死魂靈”以圖營利的奇異故事，全方位揭示了帝俄社會的腐敗和農奴制沒落的真相，由此對俄羅斯社會生活的本質和俄羅斯心靈的真實狀態進行了一次的剖析和觀照。果戈理善於通過喜劇性的細節來折射生活被肢解、生命被窒息、生存被僵化的藝術纔華，在本書中得到了*出色的表現。

果戈理（1809—1852），俄國小說家、劇作家。由於果戈理的創造性勞動，小說纔開始在俄國文學中取得了支配的地位。別林斯基和車爾尼雪夫斯基稱他為“俄國現實主義小說之父”。主要作品有《狄康卡近鄉夜話》《密爾格拉得》《彼得堡故事》《欽差大臣》和《死魂靈》等。

譯者：

滿濤（1916—1978），原名張逸侯。江蘇吳縣人，生於北京。1935年入復旦大學就讀，未畢業即東渡日本學習俄語，1936年赴美學化學。1938年初赴法學法文。同年回國。先後在時代出版社、上海譯文出版社等處工作。譯作有契訶夫的《櫻桃園》《別林斯基選集》《果戈理短篇小說集》等。

許慶道（1933—2012），江蘇蘇州人。青年時代曾在劉海粟創辦的上海美專學習畫，後改攻俄羅斯語言和文學。1959年畢業於華東師範大學外國文學語言繫，並留校任教。譯有《死魂靈》《外省散記》和《我的沙龍》等。

?

卷

章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第二卷

章

第二章

第三章

第四章

結尾的一章

^_^:446355f665d7936210e47d30e33f9ee5

^_^:fac762452152cf36f910d5bd3f47dd4a