中國廊橋（英文版）是國際上首本用英文寫作來介紹世界三大廊橋傳統建築藝術之一中國廊橋的著作。它不僅詳細講述了中國廊橋的技術成就、社會功能和美學認知，而且還將蘊含在每一座廊橋背後的人文背景及城市和鄉村生活故事娓娓道來。《中國廊橋：水上的建築(英文版)》對中國以木拱廊橋為核心的建築文化遺產進行了全方位、深度的挖掘與整理，將為進一步保護與開發利用中國這些地區的自然與文化遺產奠定堅實的理論基礎，並將呼吁世人和社會珍視我國這一獨一的廊橋建築藝術，並為之不斷的往下傳承做出積極的貢獻。

PREFACE
THE PATH OF DISCOVERY
PART Ⅰ
CHINA’S COVERED BRIDGES FROM A WORLDWIDE PERSPECTIVE
PART Ⅱ
CHINA’S COVERED BRIDGES： Distribution， Types， and Structure
Pavilion Bridges and Corridor Bridges
Covered Bridges and Folk Culture
PART Ⅲ
CHINA'S EXEMPLARY COVERED BRIDGES
Fujian Covered Bridges
Zhejiang Covered Bridges
Huizhou： Anhui and Jiangxi Covered Bridges
Guangxi， Guizhou， and Hunan (Dong Minority) Covered Bridges
Chongqing and Hunan (Tujia Minority) Covered Bridges
Yunnan (Bai and Hui Minority) Covered Bridges
Sichuan Covered Bridges
Gansu Covered Bridges
Hebei Covered Bridges
Jiangsu Covered Bridges
Guangdong Covered Bridges
REFERENCES
ACKNOWLEDGMENTS
INDEX