烏克蘭是一個典型的多民族國家,民族構成十分復雜,語言狀況紛繁多樣。烏克蘭語言問題的典型性和獨特性是由烏克蘭的獨特歷史決定的。烏克蘭歷史的獨特性在於數百年的發展歷程中,長期經歷了外族的奴役、侵略,以致沒有形成獨立的民族文化、民族特征,甚至沒有形成獨立的國家意識。
《烏克蘭語言政策與語言問題研究》分析烏克蘭的民族分布狀況、語言狀況及語言政策;從語言生態學角度分析烏克蘭語言生態狀況和烏克蘭公民的語言價值觀,以及烏克蘭語言政策對構建和諧社會的影響;從文文語言文化的視角出發,語言文化環境下烏克蘭的語言現狀與公民的語言認同,以及多無語言文化對烏克蘭民族團結、社會穩定的影響及啟示:探討烏克蘭的民族認同、文化認同與國家認同缺失的歷史原因;梳理國內外學者關於語言政策研究的成果,分析烏克蘭的語言政策和語言規劃得失,以及給世人的經驗教訓和啟示。