《金融學譯叢：貨幣、銀行和金融體繫》主要有如下特點：
（1）理論與實踐相結合。作者作為曾在美國聯邦政府部門和大型金融機構擔任要職的知名大學的教授，對金融理論、政策和實踐均有深刻的理解和認識。
（2）結構體繫安排合理。在每章的開頭作者都安排了一個小故事或案例引出本章的內容，並在正文中加入大量“理論聯繫實際”和“政策透視專欄”，提高讀者對所學理論的理解和應用。
（3）配有大量練習題。在每章末均提供了大量的練習題和應用題，供讀者鞏固和檢驗所學內容。

《金融學譯叢：貨幣、銀行和金融體繫》是英文原版教材的影印版本，是美國著名經濟學家哈伯德教授和奧布萊恩教授合作而成的一本優秀的金融教科書。全書從金融市場、金融機構、貨幣政策、金融體繫和宏觀經濟等幾個方面，結合金融危機後現代金融體繫的發展變化和目前面臨的困境對整個貨幣金融體繫進行了分析。

格倫·哈伯德，哥倫比亞大學商學院院長和拉塞爾·卡森（Russell L. Carson）金融學和經濟學教授、哥倫比亞大學藝術和科學院經濟學教授。曾擔任美國財政部副助理部長，白宮經濟顧問委員會主席和OECD經濟政策委員會主席。他還是國民經濟研究局的研究合作人以及自動數據處理公司、布萊克洛克封閉基金等公司的董事。其研究領域主要是公共經濟學、金融市場和機構、公司金融、宏觀經濟學、產業組織和公共政策。在國際知名期刊American Economic Review，Journal of Finance，Journal of Financial Economics ，Journal of Money， Credit and Banking等發表論文100多篇。

安東尼·帕特裡克·奧布賴恩，裡海大學經濟學教授，曾獲裡海大學優秀教學獎。他於1987年畢業於加州大學伯克利分校，獲博士學位。曾擔任戴蒙德經濟教育中心的主任，聖巴巴拉加州大學和卡內基·梅隆大學的訪問教授。他的研究領域主要是美國經濟競爭力的源泉、美國貿易政策的發展、大蕭條的原因等。曾在American Economic Review，Quarterly Journal of Economics、Journal of Money， Credit and Banking等國際知名期刊發表大量論文。

第1章 貨幣和金融體繫簡介
1.1 金融體繫的核心組成部分
1.2 2007-2009年的金融危機
1.3 源於金融危機的核心議題和問題

第2章 貨幣和支付體繫
2.1 我們需要貨幣嗎？
2.2 貨幣的核心功能
2.3 支付體繫
2.4 度量貨幣供給
2.5 貨幣數量論：貨幣與價格之間聯繫的首次審視

第3章 利率和收益率
3.1 利率、現值和終值
3.2 債務工具及其價格
3.3 債券價格與到期收益率
3.4 債券價格與債券收益率之間的反向關繫
3.5 利率和收益率
3.6 名義利率對實際利率

第4章 利率的決定
4.1 如何構建一個投資組合
4.2 市場利率與債券的需求和供給
4.3 債券市場模型和利率的變動
4.4 可貸資金模型和國際資本市場

第5章 利率的風險結構和期限結構
5.1 利率的風險結構
5.2 利率的期限結構

第6章 股票市場、信息和金融市場效率
6.1 股票和股票市場
6.2 股票價格是如何決定的
6.3 理性預期和有效市場
6.4 金融市場的實際效率
6.5 行為金融學

第7章 衍生品和衍生品市場
7.1 衍生品、對衝和投機
7.2 遠期合約
7.3 期貨合約
7.4 期權
7.5 互換

第8章 外彙市場
8.1 彙率和貿易
8.2 外彙市場
8.3 長期彙率
8.4 彙率短期波動的需求供給模型

第9章 交易成本、不對稱信息和金融體繫的結構
9.1 匹配儲蓄者和借款人的障礙
9.2 逆向選擇和道德風險問題
9.3 關於美國金融體繫結構的結論

第10章 銀行經濟學
10.1 商業銀行業務基礎：銀行資產負債表
10.2 商業銀行的基本業務
10.3 管理銀行風險
10.4 美國商業銀行業的趨勢

第11章 投資銀行、共同基金、對衝基金和影子銀行體繫
11.1 投資銀行業務
11.2 投資機構：共同基金、對衝基金和金融公司
11.3 契約性儲蓄機構：養老基金和保險公司
11.4 繫統風險和影子銀行體繫

第12章 金融危機和金融監管
12.1 金融危機的根源
12.2 大蕭條的金融危機
12.3 2007-2009年的金融危機
12.4 金融危機與金融監管

第13章 聯邦儲備和中央銀行業務
13.1 聯邦儲備體繫的結構
13.2 聯儲如何運作
13.3 美國之外的中央銀行獨立性

第14章 聯儲的資產負債表和貨幣供給過程
14.1 聯儲的資產負債表和基礎貨幣
14.2 簡單存款乘數
14.3 銀行、非銀行公眾和貨幣乘數

第15章 貨幣政策
15.1 貨幣政策的目標
15.2 貨幣政策工具和聯邦基金利率
15.3 聯儲的貨幣政策工具詳述
15.4貨幣指標制和貨幣政策

第16章 國際金融體繫與貨幣政策
16.1 外彙市場干預和基礎貨幣
16.2 外彙市場干預和彙率
16.3 國際收支
16.4 彙率制度和國際金融體繫

第17章 貨幣理論I：總需求和總供給模型
17.1 總需求曲線
17.2 總供給曲線
17.3 總需求和總供給模型中的均衡
17.4 貨幣政策的作用

第18章 貨幣理論II：IS-MP模型
18.1 IS曲線
18.2 MP曲線和菲利普斯曲線
18.3 IS-MP模型中的均衡
18.4 利率是貨幣政策的一切嗎？
……

《金融學譯叢：貨幣、銀行和金融體繫》：
改進的固定彙率：布雷頓森林體繫
盡管金本位消亡了，但很多國家依然對固定彙率的想法感興趣。隨著第二次世界大戰的漸近結束，美國、英國、法國和其他同盟國政府的代表們聚集在美國新罕布什爾州的布雷頓森林（Bretton Woods）開始設計全新的國際貨幣和金融體繫。其產生的被稱為布雷頓森林體繫（Bretton Woods system）的協議從1945年一直持續到1971年。其制定者們打算恢復固定彙率體繫，但認為應該允許比金本位下更平滑的短期經濟調整。美國同意按照每盎司的價兌換為黃金——但隻在與外國中央銀行做交易的時候。美國居民不贖回黃金。該體繫所有其他成員的中央銀行保證固定的彙率買賣其本國貨幣。通過固定本國貨的彙率，這些國家也固定了其貨幣彼此間的彙率。由於當時在全球經濟中的主導地位以及擁有世界黃金中的大部分，美國在該體繫中被賦予了特殊的作用。由於各國中央銀資產和黃金作為國際儲又被稱為國際儲備貨幣（international reserve currency）。
在布雷頓森林體繫下，隻有當一國出現基本面失衡時，即固定彙率下國際收支的持續順差或逆差，彙率纔應該調整。在維持固定彙率的情況下，為了有助於各國對國際收支的逆差或順差做出短期經濟調整，布雷頓森林協議創建了國際貨幣基金組織（lnterna-tional Monetary Fund，IMF）。總部位於華盛頓特區的這一跨國組織從1945年的30個成員國發展到了2010年的187個成員國。原則上，IMF的職責是管理布雷頓森林體繫並作為最後貸款人以確保短期經濟混亂不會破壞固定彙率體繫的穩定。實際上，在布雷頓森林體繫消亡之後幸存下來的IMF也支持與彙率穩定相一致的國內經濟政策，收集和統一國際經濟和金融數據以用於監督成員國。
雖然國際貨幣基金組織不再試圖鼓勵固定彙率（布雷頓森林體繫的核心功能），但其作為國際最後貸款人的業務活動卻發展起來了。在20世紀80年代的發展中國家債務危機期間，國際貨幣基金組織向這些國家提供了信貸以幫助它們償還貸款。國際貨幣基金組織在1994-1995年的墨西哥金融危機和1997-1998年的東亞金融危機期間的貸款激起了有關其在國際金融體繫中的作用的重大爭議。
IMF干預的擁護者認為在新興市場金融危機中需要一個最後貸款人。而IMF的批評者則提出了兩個反駁的論點。第一個是IMF通過救助國外貸款人而助長了過度冒險形式的道德風險行為。根據這一觀點，IMF在墨西哥金融危機中對國外貸款人的救助行為助長了其向東亞國家提供高風險的貸款，加劇了那次危機。第二個論點是，與IMF對國外貸款人的態度相比，該機構在發展中國家的“嚴厲”計劃把重點放在了削減政府支出和提高利率上，而這些正是可能導致失業和政治動蕩的宏觀經濟政策。
布雷頓森林體繫下的固定彙率
中央銀行在外彙市場上資產的干預活動維護了布雷頓森林體繫的固定彙率。在各國被要求干預市場以穩定彙率之前，彙率可以在固定水平上下變動1%。如果一種外國貨幣相增值了，該國的中央銀行就會賣出本國貨幣、，從而迫使彙率返回固定水平。如果一種外國貨幣相減值了，中央銀行就會從其國際儲備中資產並買入其本國貨幣以推動彙率返回到固定水平。
一般而言，隻要中央銀行能夠並願意買賣維持彙率穩定所必需的本幣數量，中央銀行就可以維持固定彙率。當一家外國中央銀行買人本幣時，它是在（國際儲備）。當一家外國中央銀行賣出本幣時，它是在。其結果是，中央銀行對彙率的市場壓力做出反應的調整存在著顯著的不對稱性。具有國際收支順差的國家對其賣出本幣、以維持固定彙率的能力不存在約束。然而，具有國際收支逆差的國家買入本國貨幣（提高其相的價值）的能力受到該國國際儲備存量的限制。因此，由國際收支逆差引起的儲備外流對被布雷頓森林體繫所束縛的中央銀行造成了問題。當一國的國際儲備存量耗盡時，中央銀行和政府將不得不實施諸如提高利率之類的限制性的政策以降低進口和貿易赤字，或者放棄穩彙率的政策。
……