日本岩波書店前社長、總編輯大塚信一先生從事出版工作的四十年裡，擁有廣泛的海內外作者、出版者的人際網絡，跨越僵化的學術主義框框，縱橫馳騁於學文、藝術、社會之間，創造出嶄新的文化風景，為20世紀下半葉日本人的人文知識形成齊了重大作用。本書是他的回憶錄，詳盡、生動地記述了編輯生涯所經歷的種種人與事，讀者可以從中一窺日本學術文化和人文出版的黃金時代的風景。

岩波書店1913年（大正2年）由岩波茂雄創辦。時至今日，岩波書店以人文、社會、自然科學等領域的學術書籍以及哲學、歷史學、數學、物理學等各種講座為中心，展開了豐富多彩的出版活動。“岩波文庫”、“岩波新書”分別具有80年和70年的歷史，受到不同年齡層讀者的廣泛歡迎。岩波出版的夏目漱石、森鷗外等日本著名作家的全集，西田幾多郎、和辻哲郎、柏拉圖、黑格爾等日本和外國著名哲學家的全集，《日本古典文學大繫》、《日本近代思想體繫》等已有定評。在兒童書籍方面，翻譯、出版了眾多的世界名作，受到幾代讀者的愛戴。在美術書籍方面，也出版了《奈良六大寺大觀》、《大和古寺大觀》等，並和國外合作出版了《梵蒂岡圖書館館藏•摹本版繫列》，還出版了國內外著名攝影家的作品集。在辭書方面，《廣辭苑》（現為第六版）被認為是日本的國民字典而著名。除此以外，岩波書店還出版了各種辭典。岩波旗下的雜志《世界》、《思想》、《文學》、《科學》等都具有悠久的歷史。

大塚信一（Otsuka Nobukazu），1939年生於東京。1963年畢業於國際基督教大學社會科學專業，同年進入岩波書店；從編輯《思想》雜志開始，參與策劃、編輯出版了“岩波新書”、“岩波現代選書”、“叢書•文化的現在”和“新講座•哲學”、“河合隼雄著作集”等數量眾多的書籍。

1984年創辦了為學問、藝術、社會搭建橋梁的季刊《赫爾墨斯》（Hermes），任總編輯（編輯同人有：磯崎新、大江健三郎、武滿徹、中村雄二郎、山口昌男）。擁有廣泛的海外作者、出版者的人際網絡，對20世紀下半葉日本的人文知識形成起了重大作用。

1990年任岩波書店董事、編輯主管，1996年任專務董事（代社長），1997—2003年任社長。

現任築波傳統民居研究會（古民居再生顧問等）代表、社會福利法人日本盲文圖書館理事、東亞出版人會議理事。

主要著作：《追求理想的出版—— 一個編輯的回憶1963—2003》、《山口昌男書信——文化人類學家和編輯的四十年》（均由出版社TRANSVIEW出版）。

前言
第一章 小學徒修業
第二章 哲學者們
第三章 新書編輯和法蘭克福國際書展
第四章 走進認知冒險的海洋
第五章 向不可能的挑戰---《赫爾墨斯》之環I
第六章 享受認知的冒險之旅
第七章 總編的後半場---《赫爾墨斯》之環II
第八章 轉折期的選題策劃---終場的工作
尾聲 窺見烏托邦
後記

我在1963年春天進入岩波書店，工作了四十年，於2003年5月退休。最後的十年以經營管理之餘，雖然曾多多少少招年輕人的討厭，但是並沒有完全脫離策劃和編輯的工作。下面的敘述，是從事編輯四十年的回憶。

正如這本書所觸及的，或許呈現了“編輯這個奇妙人中不可思議的生態”（山口昌男語）；但是，也同時描繪了眾多與我相關的學者和藝術家，還有國內外的編輯同行的工作前景，可以說是一個記錄---過去曾經有這樣一名編輯，和這樣的人們一起，做了這樣的工作。如果讀者把它視為我關於20世紀60年代至21世紀初的四十年的一份證言來閱讀，我會感到格外榮幸。