手法治療骨傷科常見病，方法簡便，易於操作，療效顯著，值得臨床醫生推廣與運用。但是，這些手法治療多散見於有關醫學文獻之中，既缺乏專書，更缺少圖解，因而給臨床推廣與運用帶來諸多困難。
我們以著名骨傷科專家魏指薪教授傷科手法為基礎，參考各家經驗，結合我們多年來的臨床實踐，將治療骨傷科常見病過程中行之有效的各種手法采用圖解形式，編成《傷科手法治療圖解》一書，以供傷骨科臨床醫師參考與運用。
該書自1982年出版至今，先後印刷四次並再版，發行量頗多。由於抓住了骨傷科常見病的診治要點，又切合實用，因此深受廣大讀者歡迎。
經作者30餘年來進一步臨床驗證，書中所介紹的治療方法，如能運用得當，有的手法甚至有立竿見影之效。但隨著科學技術的不斷進步，書中某些觀點或治療方法顯得陳舊過時，同時有些疾病光憑手法是不夠的，還必須采用中西醫結合方法來處理，纔能得取更好的療效。有鋻於此，決定趁此次再版的機會，對某些過時的治療方法予以修正，同時增加一部分對臨床有參考價值的資料，使其內容更加翔實，以提高臨床療效，為繼承與發揚祖國醫學遺產作出必要的努力。為突出本書特點，本次出版將書名更改為《魏氏傷科手法治療圖解》。
作者狄任農年事已高，對再版本書已力不從心，此次之所以發揮餘熱，實為浙江省瑞安市中醫院鄭潤傑主任醫師之故。鄭潤傑是作者狄任農弟子，臨床工作30餘年，經驗豐富，對某些骨傷科疾病的治療方法頗多創新，2007年被評為溫州市名中醫。鄭潤傑認為《傷科手法治療圖解》一書確繫非常切合實用之優秀著作，如不能進一步修改和補充，實在非常可惜，愧對後人。在他的敬業精神感動之下，決心老當益壯，發揮餘熱。同時，鄭主任將自己發表在有關刊物上的許多文章補充到本書之中。此外，他又以書面的形式，對《傷科手法治療圖解》的許多觀點提出修改或補充意見。因此，可以毫不誇張地說，此次本書之所以能有再版之舉，實屬鄭主任之功矣！
由於我們的學識與臨床經驗畢竟有限，書中難免仍會存在缺點或錯誤，如能得到有關同道的批評與指正，則不勝榮幸。
浙江省溫州市第一醫院狄任農
浙江省瑞安市中醫院鄭潤傑
2013年8月
