本書是一本以佛典語言、禪宗語言研究為宗旨的論文集。主要收錄關於古代思想、古代歷史、禪宗語言、文獻版本、敦煌文書等方面的原創性學術論文，以及與此相關的重要圖書的書評，共計10篇。禪宗文獻是研究近代漢語最重要的白話文獻之一。唐五代以來留存的禪宗文獻保存了唐五代以後各個時期大量的口語詞，是俗語言研究的寶庫，也是研究近代漢語白話詞彙的“活化石”。由於禪宗特有的悟道方式和言表邏輯，造就了極具特色的禪宗語言。