1. 選材新穎 ---- 實用。所收入的文章專而不深、題材繁而易懂、內容多而代表性；文章字數一般控制在400—500字之內，使學生學起來不感冗長。2. 貼近企業 ---- 適用。內容選擇靠近企業，目標需求適用為佳；所學知識即可幫助學生大致了解了企業有關機電一體化專業的內容，又使學生在一定程度上，增加對機電內涵的感性認識。3. 學練結合 ---- 應用。學練結合為本書主線，內涵強調職業性；理念注重應用性；動手突出實踐性。通過本教材學習，學生能把所學內容應用於日後工作崗位之上。4. 企等

●Unit 1  Basic Mechanical Technology1Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  1  Passage A Lathe Accessories (I)  1Notes  4New  Words  5Phrases  and Expressions  7  Passage B Lathe Accessories (II)  8New  Words  10Phrases  and Expressions  12Part  Ⅱ Glance at Conventional Machine  Tool Structures  13Part  Ⅲ Simulated Writing  15  Section A Match Your Skill  15  Section B Have a Try  16Part  Ⅳ Broaden Your Horizon—Practical  Activity  18Unit  2 Metal Materials and MetalForming  20Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  20  Passage A Metal Materials  20Notes  24New  Words  24Phrases  Expressions  26  Passage B Sheet Metal Forming  27New  Words  31Phrases  and Expressions  32Part  Ⅱ Glance at Conventional Machine  Tool Structures  34Part  Ⅲ Simulated Writing  35  Section A Match Your Skill  35  Section B Have a Try  37Part  Ⅳ Broaden Your Horizon—Practical  Activity  38Unit  3 Machining Operations andTurning  Machines  41Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  41  Passage A Machining Operations  41Notes  44New  Words  44Phrases  and Expressions  45  Passage B Turning Machines  46New  Words  49Phrases  and Expressions  50Part  Ⅱ Glance at Conventional Machine Tool Structures  51Part  Ⅲ Simulated Writing  53  Section A Match Your Skill  53  Section B Have a Try  54Part  Ⅳ Broaden Your Horizon—Practical  Activity  55Unit  4 Hydraulic Machinery andForging  Equipment  60Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  60  Passage A Hydraulic Machinery  60Notes  63New  Words  64Phrases  and Expressions  65  Passage B Forging Equipment  66New  Words  69Phrases  and Expressions  70Part  Ⅱ Glance at Conventional Machine  Tool Structures  72Part  Ⅲ Simulated Writing  74  Section A Match Your Skill  74  Section B Have a Try  76Part  Ⅳ Broaden Your Horizon—Practical  Activity  77Unit  5 Introduction to CNC Machineand  CAM Design  79Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  79  Passage A Basics of Computer  Numerical Control  79Notes  82New  Words  82Phrases  and Expressions  83  Passage B Designing Parts with  CAM Alibre  85New  Words  88Phrases  and Expressions  89Part  Ⅱ Glance at Conventional Machine  Tool Structures  90Part  Ⅲ Simulated Writing  92  Section A Match Your Skill  92  Section B Have a Try  93Part  Ⅳ Broaden Your Horizon—Practical  Activity  94Unit  6 Engineering Drawings  98Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  98  Passage A Technical Drawing (I)  98Notes  101New  Words  101Phrases  and Expressions  102  Passage B Technical Drawing (II)  103New  Words  106Phrases  and Expressions  106Part  Ⅱ Glance at Technical Drawing  Instruments  108Part  Ⅲ Simulated Writing  109  Section A Match Your Skill  109  Section B Have a Try  111Part  Ⅳ Broaden Your Horizon—  Practical Activity  112Unit  7 Electronic Components andCircuit  114Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  114  Passage A Electronic Components  and Symbols  114Notes  116New  Words  116Phrases  and Expressions  118  Passage B Basic Circuit Concepts  119New  Words  120Phrases  and Expressions  121Part  Ⅱ Glance at Electronic Component  Structures  123Part  Ⅲ Simulated Writing  124  Section A Match Your Skill  124  Section B Have a Try  126Part  Ⅳ Broaden Your Horizon — Practical  Activity  127Unit  8 Single Chip Microprocessor  129Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  129  Passage A Introduction to Single Chip  Microprocessor and Its Circuit  129Notes  131New  Words  131Phrases  and Expressions  132  Passage B Introduction to MCS51  series Single Chip Microprocessor  133New  Words  136Phrases  and Expressions  137Part  Ⅱ Glance at Single Chip  Microprocessor Structures  138Part  Ⅲ Simulated Writing  140  Section A Match Your Skill  140  Section B Have a Try  142Part  Ⅳ Broaden Your Horizon — Practical  Activity  143Unit  9 Introduction to Motors  146Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  146  Passage A The Motor Basics (I)  146Notes  149New  Words  150Phrases  and Expressions  150  Passage B The Motor Basics (II)  151New  Words  154Phrases  and Expressions  155Part  Ⅱ Glance at Automatic Control  Structures  156Part  Ⅲ Simulated Writing  158  Section A Match Your Skill  158  Section B Have a Try  159Part  Ⅳ Broaden Your Horizon—Practical  Activity  161Unit  10 Introduction to Programmable  Logic Controller  165Part  Ⅰ Technical and Practical Reading  165  Passage A Programmable Logic  Controller (PLC)  165Notes  168New  Words  168Phrases  and Expressions  169  Passage B Connection of Programmable  Logic Controllers  170New  Words  175Phrases  and Expressions  175Part  Ⅱ Glance at Programmable Logic  Control  176Part  Ⅲ Simulated Writing  178  Passage A Match Your Skill  178  Section B Have a Try  179Part  Ⅳ Broaden Your Horizon—Practical  Activity  181Glossary  183Phrases  202參考譯文  2  機械技術基礎  211課文A  車床附件（I）  211課文B  車床附件（II）  214  金屬材料和金屬成形  216課文A  金屬材料  216課文B  金屬板成形  219  加工操作與車削機床  222課文A  加工操作  222課文B  車削機床  224  液壓機械和鍛壓設備  226課文A  液壓機械  226課文B  鍛壓設備  229  計算機數控機床和計算機  輔助制造設計簡介  231課文A  計算機數控的基礎  231課文B  用Alibre計算機輔助  制造軟件設計零件  233  機械制圖  236課文A  工程圖（I）  236課文B  工程圖（II）  238  件與電路  241課文A  件及符號  241課文B  電路的基本概念  243  單片機  244課文A  單片機及其電路簡介  244課文B  MCS51繫列單片機  簡介  246  電機介紹  247課文A  電機基礎（I）  247課文B  電機基礎（II）  25  可編程邏輯控制器簡介  253課文A  可編程邏輯控制器  253課文B  可編程邏輯控制器的  連接  255參考文獻  260

本書繫高職高專專業階段的英語教材，旨在滿足機電一體化及相關專業學生和行業從業人員學習專業英語的需要。本書是依照高職高專的培養目標及企業的實際情況，突出“實用、可用、好用”的原則，在內容編排上突出“貼近企業，貼近實際，貼近崗位”的要求，並力求通俗、易懂、好學、用得上。全書含1，都包含一些與生產崗位緊密結合的英語實用實例。

黃星趙詩若 著