●Lesson 0  科技英語的基礎知識
●0.1  科技英語中的幾個關鍵問題
●（Some Key Problems in Scientific and Technical English）
●0.1.1  詞彙（Vocabularies or Words）
●0.1.2  虛義詞（Form Words）
●0.1.3  長句（Long Sentences）
●0.2  翻譯的準則（Criteria of Translation）
●0.3  翻譯中的變換（Changes in Translation）
●0.3.1  詞類的變換（Changes Between Word Classes）
●0.3.2  詞序的變換（Changes in Word Order）
●0.3.3  省略（Ellipsis）
●0.3.4  補充（Supplements）
●0.3.5  引申（Extensions）
●0.4  關於數量（Numbers and Quantities）
●0.4.1  數制（Number Systems）
●0.4.2  量詞的縮寫（Abbreviations about Numbers）
●0.4.3  關於數量的增減（About Increase and Decrease）
●0.5  數學符號與數學式（Mathematic Symbols and Expressions）
●0.5.1  常用數學符號（Mathematic Symbols）
●0.5.2  常用希臘字母（Grecian Letters）
●部分目錄

陳傑美編著的《通信與信息工程專業英語教程(第2版）》旨在培養和提高學生在通信專業方面的英語閱讀、筆譯能力，同時也有助於培養英語專業文章的寫作能力和對專業問題的口頭表達能力。本書簡要介紹科技英語的基本知識和特點。課文精選自國外知名大學的通信工程教科書，涵蓋現代電子通信的各個領域，繫統性強，且行文流暢。各課皆附有生詞表、難點注釋和練習題。書後附有參考譯文和參考文獻。為方便教學，本書另配有電子教案和練習題參考答案，向采納本書作為教材的教師免費提供。
《通信與信息工程專業英語教程(第2版）》可作為高校通信與信息工程專業英語教材，對相關專業的專科生、研究生和工程技術人員也有裨益。

陳傑美 著作