喬納森·卡勒，美國康奈爾大學英文和比較文學講座教授，也是當代美國極具影響力的有名文學理論家，在文學批評、文學理論和比較文學研究中均取得突出成就，其理論成就為世界所矚目。在歐陸結構主義和解構主義被引入美國學界，並迅速獲得普及的過程中，他可以說是最重要的傳道人之一。他的THE LITERARY IN THEORY一書久已聞名，但十多年來國內學界隻有引用，尚未見到完整的中譯並出版，華東師大出版社從斯坦福大學出版社引進該書的中文版權，浙江大學中文繫徐亮教授領銜翻譯，《理論中的文學》全新中譯本出版，卡勒本等

●鳴謝
●中文版序言 當下的理論
●導言
●理論
● 第一章 理論中的文學
● 第二章 小說與民族
● 第三章 抵制理論
●各種概念
● 第四章 文本概念的演變
● 第五章 符號：索緒爾和德裡達論任意性
● 第六章 述行
● 第七章 闡釋：保衛“過度闡釋”
● 第八章 全知
●各種批評實踐
● 第九章 壞的寫作與好的哲學
● 第十章 批評的寫作
● 第十一章 文化研究
● 第十二章 比較文學
●譯後記

《文學理論》一書以探討理論和文學的本質為核心，簡要而有序地介紹了眾多學術流派的觀點和理論成果，並通過一套邏輯嚴密的推理方法，抽絲剝繭地引領讀者了解文學理論的一些基本觀點並在前人的基礎上大膽提出了獨到的見解。

Jonathan Culler 著 徐亮//王冠雷//於嘉龍//鄭楠 譯