1.精選常用擬聲詞、擬態詞，辨析同類詞彙。2.搭配經典例句，同時掌握多個釋義。3.按照場景分類，關聯記憶更輕松。4.提供全文中文譯文，中日對照學習更有效。

●第一章 人の狀態
1.身體的特徴
2.性格·態度
第二章 人の動作
1.歩く·走る
【歩く(速い)】
【歩く(遅い)】
【走る】
2.食べる·飲む
【食べる】
【飲む】
【酔う】
3.話す·言う
4.眠る·居眠り
5.怒る
6.泣く
【涙】
7.咳
【鼻水】
第三章 人の心理·感情
1.不注意
2.不安·臆病
3.疲労
4.期待·意欲
第四章 物の狀態·性質
1.硬い(堅い·固い)
2.軟らかい(柔らかい)
3.重い
4.粘りけ
5.手ざわり·觸感
6.におい·かおり
7.整然とした
8.雑然とした
9.寸法·サイズ
第五章 物の動き
1.ぶつかる·叩く
2.切る
3.折る·折れる
4.破る·破れる
5.曲げる·曲がる
6.転がす·転げる
7.回す·回る
8.揺らす·揺れる
9.滑る
10.きしむ
第六章 気像·天候
1.天候
2.太陽
3.星
4.雨
5.雪
索引
後書きにかえて

擬聲詞是模擬自然界聲響而造的詞彙，是世界上所有語言都具備的成分。擬聲詞雖然是模仿自然的聲音，卻有很大的主觀性。自然界的聲音無限，通過我們耳朵和大腦的詮釋，主觀音感的辨別，再由自然語言的音位繫統模擬，這樣的模擬往往會失真。因此，它和口技的聲音模仿有所不同。 擬態詞是日語裡用像征說法來表現某一種動作或狀態的詞。本書彙總了日語中常用的擬聲詞與擬態詞，主要通過歸類、辨析的方式呈現給讀者。擬聲詞、擬態詞不僅常用於生活中，也經常出現在日語各類考試中，是日語學習者需要掌握的知識。