《劍橋古典希臘語語法》是一部開創性的全面的古典希臘語參考性語法書。本書反映了近幾十年來語言學領域取得的重要進展，為學生、教師和研究者提供了一套完備而易懂的語法論述。語音和詞法部分充分吸收比較語言學和歷史語言學的見解，以闡明由詞根、詞干和詞尾構成的復雜繫統。句法部分針對格的用法、時態和體、語態、從句、不定式和分詞等主題，提供了前沿的語言學解說。語篇連貫部分是本書的一大創新，先探討小品詞和詞序，再詳細討論四段例文，展現了處理古希臘語文本的新方法。全書提供大量原典例句，均附有譯文，常常還配有說明性注釋等

●中文版弁言
原序
縮寫、符號和版本
術語說明
第一部分語音和詞法
第1章古典希臘語的書寫符號和語音
第2章名詞性形式引言
第3章冠詞
第4章名詞
第5章形容詞和分詞
第6章副詞
第7章代詞
第8章關聯代詞和關繫副詞
第9章數詞
第10章名詞性形式的雙數
第11章動詞形式引言
第12章現在時（和未完成時）
第13章不定過去時主動態和中動態
第14章不定過去時被動態（θη型和η型不定過去時）
第15章將來時主動態和中動態
第16章將來時被動態（θη型將來時和η型將來時）
第17章完成時（和將來完成時）：引言
第18章完成時主動態
第19章完成時中被動態
第20章將來完成時
第21章動詞的雙數形式
第22章主要部分
第23章單詞的構成
第24章重音
第25章伊奧尼亞方言和其他方言
第二部分句法
第26章簡單句引言
第27章一致關繫
第28章冠詞
第29章代詞和量詞
第30章格的用法
第31章介詞
第32章比較等級
第33章動詞的時態和體
第34章動詞的語式
第35章動詞的語態
第36章無人稱結構
第37章動詞性形容詞
第38章疑問、指示、意願和感嘆
第39章復雜句引言
第40章限定從句引言
第41章間接陳述
第42章間接疑問和間接感嘆
第43章疑懼從句
第44章勉力從句
第45章目的從句
第46章結果從句
第47章時間從句
第48章原因從句
第49章條件從句
第50章關繫從句
第51章不定式
第52章分詞
第53章從屬結構總結
第54章語式的用法總結
第55章?ν的用法總結
第56章否定詞的用法總結
第57章??的用法總結
第三部分語篇連貫
第58章引言
第59章小品詞
第60章詞序
第61章選段四則
參考文獻、索引和附錄
參考文獻
引文索引
主題索引
古希臘語索引
附錄一古希臘語的音節劃分
附錄二古希臘語作家作品譯名表
附錄三術語對照表
附錄四簡化版拉丁語、古希臘語漢字轉寫（音譯）表

《劍橋古典希臘語語法》是一個世紀以來英語世界一部全面的古典希臘語參考性語法書。這部開創之作反映了近幾十年來語言學領域取得的重要進展，為學生、教師和研究者提供了一套完備而易懂的語法論述。語音和詞法部分充分吸收比較語言學和歷史語言學的見解，以闡明由詞根、詞干和詞尾構成的復雜繫統。句法部分針對格的用法、時態和體、語態、從句、不定式和分詞等主題，提供了前沿的語言學解說。語篇連貫部分是本書的一大創新，先探討小品詞和詞序，再詳細討論四段例文，展現了處理古希臘語文本的新方法。全書提供大量原典例句，均附有譯文，常常還配有說明性注釋。清晰的表格、便捷的交叉引用、詳盡的索引，讓各個層次的讀者都能輕松使用這份推薦資料。