《新編國際商務日語談判》通過模擬實際的談判場景，讓讀者學到商務談判的技巧和方法，內容力求結構清晰、知識繫統、深入淺出、與時俱進。
《新編國際商務日語談判》適用於大專院校的相關課程，並兼顧日資企業工作人員和廣大商貿日語愛好者的使用，旨在不斷適應社會的需求，培養能與國際接軌的復合型人纔之需要。
《新編國際商務日語談判》共分16課，從預約開始，按照整個談判所涉及的各個主要場景為順序編排而成，直到最後簽約結束。其中每一課的本文部分介紹該環節的主要內容，然後是配合相關場景的對話，參考文部分補充介紹一些輔助內容。為了方便讀者閱讀和練習，每課都列出了單詞、語法、相關場景下的一些常用表現和課後練習。另外，每課書後均配有一段商務談判方面的小知識，為讀者提供談判桌上的技巧和智慧。
