作 者:無 著 唐進倫 編
定 價:48
出 版 社:外語教學與研究出版社
出版日期:2013年12月01日
頁 數:324
裝 幀:平裝
ISBN:9787513538718
本書是北京外國語大學唐進倫教授總結五十年的教學經驗並結合國內外語言學家的研究成果,傾力編寫的一本介紹德語篇章語言學的學術著作。本書的閱讀對像為高等學校德語專業的本科生、研究生和教授德語語言學的教師本書具有如下特色:介紹語篇的基本特征、構成及相關概念,為讀者打開語言學學習的大門介紹篇章語言學的理論研究成果,為學習者實際應用打下堅實理論基礎選取形式多樣的篇章實例進行相應語篇分析、將理論和實際緊密相連。
●第一部分 ErsterTeil
德語語篇和語篇結構Deutsche Texte und Textstruktur
1.導論 EinfCihrung
1.1 篇章語言學Textlinguistik
1.2 什麼叫結構Was ist eine Struktur?
2.語篇 Der Text
2.1 語篇的定義Definition yon。Text
2.2 語篇結構Textstruktur
2.3 語篇特征Eigenschaften eines Textes
2.3.1 銜接(Kohasion)
2.3.2 連貫(Koharenz)
3.語篇句法 Textsyntax
3.1 替代和替代形式Substitution und Proformen
3.2 冠詞的選擇Artikelselektion
3.2.1 定冠詞(Der bestimmte Artikel)
3.2.2 不定冠詞(Der unbestimmte Artikel)
3.3 時態Tempora
3.4 聯結(Konnexion)
3.4.1 連詞和連接性副詞Konjunktionen und KonjunktionsadVerbien
3.4.2 情態小品詞Modalpartikeln
4.語篇語義 Textsemantik
4.1 主題Thema
4.2 主位一述位結構Thema-Rhema-Struktur(GIiederung)
4.2.1 主位和述位分析Thema-Rhema-Analyse
4.2.2 實義切分法和成分分析法Semantische Segmentierung und KOnstituentenanaIyse
4.2.3 主位推進程序的五種類型Fc)nfGrundtypen der thematischen Progression
4.3 同位素和同位素層Isotopie und Isotopieebene
4.3.1 同位素理論Das Isotopiekonzept
4.3.2 同位素語篇分析IsotopischeTextanalyse
4.3.3 同位素層的特性Einige Eigenschaften der Isotopieebenen
4.3.4 詞意和經驗關聯Wortbedeutungen und erfahrener Zusammenhang
4.4 照應(指稱)Referenz
4.4.1 照應的定義Definition yon Referenz
4.4.2 照應和現實模式Referenz und Wirklichkeitsmodell
4.4.3 照應類型Referenztypen
4.4.3.1 事件照應(指稱)Ereignisreferenz
4.4.3.2 時間照應(指稱)Zeitreferenz
4.4.3.3 地點照應(指稱)Ortsreferenz
4.4.3.4 對像照應(指稱)Gegenstandsreferenz
4.4.4 語篇中的照應(指稱)關繫Referenzbeziehungen in Texten
4.4.4.1 同指(互指)Koreferenz
4.4.4.2 其他照應(指稱)關繫andere Referenzbeziehungen
5.語篇與信息 Texte und Informationen
5.1 信息和詞句排列Information und Wort-und Satzanordnung
5.1.1 已知信息和未知信息bekannte und unbekannte lnformationen
5.1.2 句末中心原則end-focus-principle
5.1.3 句末重心原則end-weight-principle
6.語境與語篇Kontexte und Texte
6.1 什麼叫語境?Was ist der Kontext?
6.1.1 語言性和非語言性語境Verbaler und nonverbaler Kontext
6.1.2 語境和語篇理解Kontext und Textverstaindnis
6.1.3 語篇的指向性textuelle Orientierung
第二部分 Zweiter Teil
語篇描寫理論與模式Textbeschreibungsansatze und-Modelle
第三部分 DritterTeil
語篇種類和語篇分析Textsorten und Textanalyse
參考文獻
Verzeichnis der zitierten Literatur
《德語篇章語言學》是介紹德語篇章語言學的學術著作。其對像為德語本科高年級本科生、碩士生、博士生。本書就篇章語言學的一些基本問題如語篇結構、語篇功能、語言分類等方面進行理論說明和模式類型化,強調語篇內容結構化、分析方法程序化,要求做到闡述準確、模式典型、結構完整、重點突出。本書的優選特點是理論聯繫實際,在例句語篇的框架內展示語篇描寫理論的具體運用,通過相應的操作程序,達到語篇生產和理解的目的。
無 著 唐進倫 編
唐進倫 (1924.2-),男,漢族,山東牟平人,教授。曾就讀於日本東京帝國大學法學部(1943年至1945年)和北平燕京大學法學院(1947年至1949年),獲法學學士學位。1949年7月參加革命後調至外國語學校學習德語,1951年留校任教。專業方向為語法學和語言學。1956年至1980年擔任德語繫低年級教研室主任。1980年後擔任語言學教研室主任、繫務委員,繫職稱評審委員會委員等職,為高年級開設語法、文學選讀、語言學等課程,並參加與校內外(上海同濟大學等院校)語言學研究生的指導和培養工作。1987年離休後繼續為德語繫高年級開設語法、語言學,為研究生開設語言學導論,為博士生開設語義學和語用學等