出版社:外語教學與研究出版社 ISBN:9787513560467 商品編碼:1714844861 品牌:文軒 出版時間:2015-07-01 代碼:38 作者:威廉·莎士比亞(WilliamShakesp
" 作 者:(英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;辜正坤 譯;辜正坤 等 叢書主編 著作 定 價:38 出 版 社:外語教學與研究出版社 出版日期:2015年07月01日 頁 數:239 裝 幀:平裝 ISBN:9787513560467 ●出版說明 莎士比亞詩體重譯集序 《麥克白》導言 麥克白 Introduction to The Tragedy of Macbeth The Tragedy of Macbeth User's Guide 蘇格蘭國王鄧肯的表弟麥克白將軍,為國王平叛和抵御入侵立功歸來,路上遇到三個女巫。女巫對他說了一些預言和隱語,說他將進爵為王,但他並無子嗣能繼承王位,反而是同僚班柯將軍的後代要做王。麥克白是有野心的英雄,他在夫人的慫恿下謀殺鄧肯,做了國王。為掩人耳目和防止他人奪位,他一步步害死了鄧肯的侍衛,害死了班柯,害死了貴族麥克德夫的妻子和小孩。恐懼和猜疑使麥克白心裡越來越有鬼,也越來越冷酷。麥克白夫人精神失常而死,麥克白無一絲難過。在眾叛親離的情況下,麥克白面對鄧肯之子和他請來的英格蘭援軍的圍攻,落得削首的下場。 麥克白一出場即心懷異志,弒王篡位,為了鞏固王位,又殘暴屠殺人民,使全國血流成河,置社會於混亂,陷人民於水火,可謂與理查三世是同樣的暴君。這樣的暴君,其痛苦與覆亡乃罪有應得。 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;辜正坤 譯;辜正坤 等 叢書主編 著作 威廉·莎士比亞(William Shakespeare,1564-1616)是英國文學歷史記錄傑出的戲劇家。他流傳下來的作品包括38部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。 辜正坤,北京大學外語學院世界文學研究所教授、博導、所長,現任中國外國文學學會莎士比亞研究分會會長等。
" |