英語是一種靠前性的語言，是世界上詞彙很豐富的語言之一。據估計，英語的詞彙量超過百萬。英語是一種拼音文字，有不少單詞拼寫相似，但意思卻不同，甚至大相徑庭。英語的這一特點給很多學習者，尤其那些粗心大意、不求甚解的學習者造成很大困難。他們在學習、運用英語的過程中，往往會錯誤地理解、翻譯、使用這些拼寫相似的單詞。郭影平主編的《報刊英語形似詞語辨析》輯錄了700多組拼寫相似的詞語，標出音標，說明詞義，並用例句予以說明。這些例句並非摘自一般的詞典或教科書，而是來自《中國日報》《紐約時報》《華盛頓郵報》《華爾街日報》《時代周刊》《新聞周刊》《泰晤士報》《金融時報》《經濟學人》等中外有名英語報紙雜志。這些例句生動形像、富有時代氣息、準確地說明了詞義和用法。本書不僅能幫助讀者分辨常見的英語形似詞語，而且還能幫助讀者熟悉當代報刊英語。此書還可供中學師生、大專院校師生、研究生及英語自學者參考使用。
英語報刊語言新穎、內容有趣、詞語豐富、題材廣泛、體裁多樣、貼近生活、有強烈的現實感和時代感。閱讀英語報刊，可以獲取與日常生活緊密相連的地道英語，緊跟時代科技的發展。所以，閱讀英語報刊是激發學生學習興趣、培養良好學習習慣、提升學生英語學習水平的有效途徑。英語及其社會文化總是隨著時代和社會的發展不斷變化。學習英語就需要不斷補充英語語言的新知識、掌握英語表達的新詞彙、了解英語文化的新發展。而這些新知識、新文化、新詞彙一般都優選出現在英語報刊上。所以，閱讀英語報刊也是學習當代英語的重要方法。廣泛閱讀英語報刊不僅可以學到地道的當代英語，激發英語閱讀興趣，擴大英語詞彙量，培養英語語感，提高英語閱讀水平；還可以增加英語文化背景知識，培養英語思維能力，提升學生的綜合人文素養。所以，不管是《英語專業的教學大綱》還是《大學英語課程教學要求》都把"讀懂英美報刊上文章"作為衡量學生閱讀理解能力的重要標準。目前，全等
