●前言
Chapter 1 An Overview of Financial Management
1.1 What Are Finance and Financial Management
1.2 The Main Content of Financial Management
1.3 Targets of Financial Management
1.4 The Role of the Financial Manager
Vocabulary
參考譯文

Chapter 2 The Time Value of Money
2.1 The Concept of the Time Value
2.2 Simple Interest
2.3 Compound Interest
2.4 Ordinary Annuity
2.5 Perpetuity
Vocabulary
參考譯文

Chapter 3 Risk and Reward
3.1 Measuring Reward：The Expected Return
3.2 Measuring Risk：The Standard Deviation
3.3 Risk Preferenee：Risk-Neutrality and Risk.Aversion
3.4 Investment Portfolio
3.5 The Capital Asset Pricing Model
3.6 The Security Markets Line
3.7 Efficient Capital Market
Vocabulary
參考譯文

Chapter 4 Financial Assets and TheiJr Valuation
4.1 Bond and Their Valuation
4.2 Stocks and Their Valuation
Vocabulary
參考譯文

Chapter 5 Capital Budgeting and Investment Decision
5.1 Net Present Value and Other Investment Criteria
5.2 Cash Flow Projection
5.3 Risk Evaluation of Investment Project
Vocabulary
參考譯文

Chapter 6 Working Capital Management
6.1 An Overview of Working Capital Management
6.2 Cash Management
6.3 Accounts Receivable Management
6.4 Inventory Management and Control
Vocabulary
參考譯文

Chapter 7 Financing Modes
7.1 Long-Term Financing
7.2 Shon-Term Financing
Vocabulary
參考譯文

Chapter 8 Capital Structure
8.1 Leverage Analyses
8.2 MM Proposition
8.3 Limits to the Use of Debt
Vocabulary
參考譯文

Chapter 9 Dividend Distribution
9.1 The Basic Theory of Dividend Policy
9.2 Dividend Policy
9.3 Dividend Payment Pattern
Vocabulary
參考譯文
思考與練習答案提示
參考文獻

《財務管理專業英語》共9章，內容包括財務管理概論、貨幣時間價值、風險與收益、金融資產及其估價、資本預算與投資決策、營運資金管理、籌資方式、資本結構和股利政策。《財務管理專業英語》一方面結合中文教材的通用知識模塊，提煉與概括出財務管理的相關知識；另一方面也盡量保留英文基礎素材的“原汁原味”，兼顧國外有名教科書素描手法的生動和形像。各章末有詞彙表和參考譯文，書後還有思考與練習的答案提示，便於自學。
《財務管理專業英語》可以作為高等院校財務管理專業學生的教材，也可以作為廣大財務從業人員學習財務管理英語的參考用書。

    7.1 長期籌資
    企業籌資是一項為企業提供資金的財務活動。所有的企業在不同的時間都必須獲得資本支持。要做到這一點，企業要麼借錢，要麼發行股票。這便是籌資的兩種方式：負債籌資與權益籌資。
    企業如何籌資在很大程度上取決於企業的規模、在生命周期中所處的階段，以及成長的前景。但無論怎樣，企業都擁有一個共同點：那就是他們都需要長期籌資。長期籌資主要包括權益籌資、長期負債籌資與長期租賃。
    7.1.1 發行股票
    股票是一種股東按其所持有的份額享有權益和承擔義務的可轉讓憑證。在股票能夠於證券市場交易前，要先將股票發行給公眾。向公眾等