一個時代的新詞語，反映出該時期本民族的社會文化發展的新動素。伴隨著西學東漸，近代中國的社會發生了全方位的影響深刻的歷史變革。學界一般認為，1840—1900年，為中國傳統社會對西方現代思想選擇性吸收時期；1901—1915年，是中國在公共領域全面學習西方的階段；1915—1925年，國人更加深入地學習引進西方現代制度，引發了知識界對民主、權利、社會、科技等重要觀念的重構，為現代中國思想、社會、科技發展奠定了基礎。本項目彙集爬梳近現代具有代表性的文獻（包括鴉片戰爭後至民國時期的學術著作等

●序（姚德懷）
前言
凡例
音節表
正文
阿拉伯數字和西文字母開頭的詞語
附錄
（一）本書略語表
（二）來華外國人名漢西對照表
（三）西學東漸大事記
（四）主要引用文獻目錄
全部詞目筆畫索引

《近現代漢語辭源》是在香港“中國語文學會”近現代漢語語源數據庫的基礎上，彙集爬梳近現代具有代表性的文獻（包括鴉片戰爭後至民國時期的學術著作、科技刊物、專科詞典等）編纂而成的。主要收錄1840年以後（少量溯源至明末清初）至1949年新中國成立前後，漢語受西方文化影響而產生的詞語和少量本族新詞，共計50000餘條，約600萬字。本書以現代漢語通用詞彙為正條，廣泛收錄近現代歷史文獻中的同義詞、異形詞作為副條，輔以簡明釋義，並提供翔實、精當的近現代歷史文獻中的語源書證。書後附錄有“西學東漸大事記”“主要引用文獻目錄”等，為現代漢語的形成提供溯源資料，為中國近現代社會、歷史研究提供指引和參考。

黃河清 著 黃河清 編