●LESSON 1  Anecdote of the Duke of Newcastle ● 紐卡斯爾公爵軼事
LESSON 2  The Needle ● 銀針
LESSON 3  Dawn ● 黎明
LESSON 4  Description of a Storm ● 風暴之歌
LESSON 5  After the Thunderstorm ● 暴雨過後
LESSON 6  House Cleaning ● 清掃家居
LESSON 7  Schemes of Life often Illusory ● 人生：計劃不如變化快
LESSON 8  The Brave Old Oak ● 勇敢的老橡樹
LESSON 9  The Artist Surprised ● 藝術家之驚喜
LESSON 10  Pictures of Memory ● 追憶如畫
LESSON 11  The Morning Oratorio ● 晨歌
LESSON 12  Short Selections in Poetry ● 詩海拾貝
LESSON 13  Death of Little Nell ● 耐兒之死
LESSON 14  Vanity of Life ● 生之虛無
LESSON 15  A Political Pause ● 政治性的暫時休戰
LESSON 16  My Experience in Elocution ● 我的演說經驗之談
LESSON 17  Elegy in a Country Churchyard ● 墓園挽歌
LESSON 18  Tact and Talent ● 機智與纔能
LESSON 19  Speech before the Virginia Convention ●弗吉尼亞州制憲大會上的演講
LESSON 20  The American Flag ● 國旗頌
LESSON 21  Ironical Eulogy on Debt ● 債務諷誦
LESSON 22  The Three Warnings ● 三個警告
LESSON 23  The Memory of Our Fathers ● 緬懷先輩
LESSON 24  Short Selections in Prose ● 散文節選
LESSON 25  The Jolly Old Pedagogue ● 快活的老先生
LESSON 26  The Teacher and Sick Scholar ● 老師和病倒的學生
LESSON 27  The Snow Shower ● 下雪
LESSON 28  Character of Napoleon Bonaparte ● 拿破侖·波拿巴之品性
LESSON 29  Napoleon at Rest ● 長眠的拿破侖
LESSON 30  War ● 戰爭
LESSON 31  Speech of Walpole in Reproof of Mr. Pitt ●沃波爾責斥皮特先生的演講
LESSON 32  Pitt’s Reply to Sir Robert Walpole ●皮特對羅伯特·沃波爾爵士的回應
LESSON 33  Character of Mr. Pitt ● 皮特先生的品格
LESSON 34  The Soldier’s Rest ● 戰士的休息
LESSON 35  Henry V. to his Troops ● 亨利五世致士兵
LESSON 36  Speech of Paul on Mars Hill ● 保羅在瑪斯山上的演說
LESSON 37  God is Everywhere ● 上帝無處不在
LESSON 38  Lafayette and Robert Raikes ● 拉斐德和羅伯特·萊格斯
LESSON 39  Fall of Cardinal Wolsey ● 沃爾西主教的垮臺
LESSON 40  The Philosopher ● 哲學家
LESSON 41  Marmion and Douglas ● 馬米恩和道格拉斯
LESSON 42  The Present ● 今朝
LESSON 43  The Baptism ● 洗禮
LESSON 44  Sparrows ● 麻雀
LESSON 45  Observance of the Sabbath ● 守安息日
LESSON 46  God’s Goodness to Such as Fear Him 上帝的善讓人心懷敬畏
LESSON 47  Character of Columbus ● 哥倫布的性格
LESSON 48  “He Giveth His Beloved Sleep” ●“耶和華讓他的所愛安然入睡”
LESSON 49  Description of a Siege ● 圍攻詳述
LESSON 50  Marco Bozzaris ● 馬爾科·博薩裡斯
LESSON 51  Song of the Greek Bard ● 希臘遊吟詩人之歌
LESSON 52  North American Indians ● 北美印第安人
LESSON 53  Lochiel’s Warning ● 洛琪爾的警告
LESSON 54  On Happiness of Temper ● 快樂的性情
LESSON 55  The Fortune Teller ● 先生
LESSON 56  Rienzi’s Address to the Romans ● 黎恩濟對羅馬人的演講
LESSON 57  Character of the Puritan Fathers of New England ●新英格蘭清教徒先輩的品質
LESSON 58  Landing of the Pilgrim Fathers ● 清教徒先輩們的登岸
LESSON 59  Necessity of Education ● 教育的必要性
LESSON 60  Riding on a Snowplow ● 乘坐掃雪機
LESSON 61  The Quarrel of Brutus and Cassius ● 布魯特斯和卡西烏斯的爭執
LESSON 62  The Quack ● 江湖庸醫
LESSON 63  Rip Van Winkle ● 瑞普·凡·溫克爾
LESSON 64  Bill and Joe ● 比爾和喬
LESSON 65  Sorrow for the Dead ● 對逝者的哀思
LESSON 66  The Eagle ● 鷹之歌
LESSON 67  Political Toleration ● 政治信仰自由
LESSON 68  What Constitutes a State? ● 是什麼構成了國家
LESSON 69  The Brave at Home ● 家中的勇士
LESSON 70  South Carolina ● 南卡羅來納州
LESSON 71  Massachusetts and South Carolina ● 馬薩諸塞州和南卡羅來納州
LESSON 72  The Church Scene from Evangeline ● 伊凡吉林眼中的教堂一幕
LESSON 73  Song of the Shirt ● 襯衫之歌
LESSON 74  Diamond cut Diamond ● 棋逢對手
LESSON 75  Thanatopsis ● 死亡觀
LESSON 76  Indian Jugglers ● 印度雜耍藝人
LESSON 77  Antony over Caesar’s Dead Body ● 凱撒遺體前的安東尼
LESSON 78  The English Character ● 英國人的品格
LESSON 79  The Song of the Potter ● 陶工之歌
LESSON 80  A Hot Day in New York ● 紐約酷熱的一天
LESSON 81  Discontent.-An Allegory ● 人心不足———則寓言
LESSON 82  Jupiter and Ten ● 朱庇特和十
LESSON 83  Scene from“The Poor Gentleman” ●《可憐的紳士》中的一場
LESSON 84  My Mother’s Picture ● 母親的畫像
LESSON 85  Death of Samson ● 參孫之死
LESSON 86  An Evening Adventure ● 夜晚奇遇
LESSON 87  The Barefoot Boy ● 赤腳男孩
LESSON 88  The Glove and the Lions ● 手套與獅子
LESSON 89  The Folly of Intoxication ● 酒後荒唐
LESSON 90  Starved Rock ● 饑餓岩
LESSON 91  Prince Henry and Falstaff ● 亨利親王和福斯塔夫
LESSON 92  Studies ● 論讀書
LESSON 93  Surrender of Granada ● 格拉納達之降
LESSON 94  Hamlet’s Soliloquy ● 哈姆雷特的獨白
LESSON 95  Ginevra ● 金妮維亞
LESSON 96  Inventions and Discoveries ● 發明與發現
LESSON 97  Enoch Arden at the Window ● 窗前的伊諾克·雅頓
LESSON 98  Lochinvar ● 洛欽瓦爾
LESSON 99  Speech on the Trial of a rderer ● 關於審判一個謀殺犯的演講
LESSON 100  The Closing Year ● 逝年
LESSON 101  A New City in Colorado ● 科羅拉多的新城
LESSON 102  Importance of the Union ● 聯邦的重要性
LESSON 103  The Influences of the Sun ● 日光的影響力
LESSON 104  Colloquial Powers of Franklin ● 富蘭克林的話語感染力
LESSON 105  The Dream of Clarence ● 克拉倫斯的夢
LESSON 106  Homeward Bound ● 返航
LESSON 107  Impeachment of Warren Hastings ● 控告沃倫·哈斯廷斯
LESSON 108  Destruction of the Carnatic ● 卡納提克的毀滅
LESSON 109  The Raven ● 烏鴉
LESSON 110  A View of the Colosseum ● 羅馬競技場的風景
LESSON 111  The Bridge ● 橋
LESSON 112  Objects and Limits of Science ● 科學的目標與局限
LESSON 113  The Downfall of Poland ● 波蘭的衰落
LESSON 114  Labor ● 勞動
LESSON 115  The Last Days of Herculaneum ● 赫庫蘭尼姆的末日
LESSON 116  How Men Reason ● 人是如何推理的
LESSON 117  Thunderstorm on the Alps ● 阿爾卑斯山上的暴風雨
LESSON 118  Origin of Property ● 財產起源
LESSON 119  Battle of Waterloo ● 滑鐵盧之戰
LESSON 120  “With Brains, Sir” ●“動動腦筋，閣下”
LESSON 121  The New England Pastor ● 新英格蘭牧師
LESSON 122  Death of Absalom ● 押沙龍之死
LESSON 123  Abraham Davenport ● 亞伯拉罕·達文波特
LESSON 124  The Falls of the Yosemite ● 約塞米蒂大瀑布
LESSON 125  A Psalm of Life ● 人生頌
LESSON 126  Franklin’s Entry into Philadelphia ● 富蘭克林入費城
LESSON 127  Lines to a Waterfowl ● 致水鳥
LESSON 128  Goldsmith and Addison ● 格爾斯密斯與艾迪生
LESSON 129  Immortality of the Soul ● 靈魂不朽
LESSON 130  Character of Washington ● 華盛頓之品格
LESSON 131  Eulogy on Washington ● 華盛頓頌
LESSON 132  The Solitary Reaper ● 孤獨的割麥女
LESSON 133  Value of the Present ● 現在的價值
LESSON 134  Happiness ● 幸福
LESSON 135  Marion ● 馬裡恩
LESSON 136  A Common Thought ● 共同的思想
LESSON 137  A Definite Aim in Reading ● 明確的閱讀目標
LESSON 138  Ode to Mt. Blanc ● 詠白朗峰

這是一套出版以來，總銷量達到1.22億冊的教科書，一套有超過10000多個美國學校使用的啟蒙讀本，一套培養精英的私立學校和家庭私塾偏愛的課本。它是美國最暢銷的語文課本，被《時代周刊》評為“人類出版目前第三大暢銷書”。與《韋氏詞典》攜手，它為正規英語拼寫奠定了基礎，在一定程度上打造了美語語法。汽車大亨福特鼎力支持的不朽經典，它不但反映了“美國夢”和美國精神，更是改變了它們的軌跡，塑造了整整五代美國人的精神世界。手握《美國語文讀本》，品味美利堅。
此套讀本的英文原版共分7級，包括啟蒙讀本和第1-6冊。考慮到啟蒙讀本與第一級篇幅都較少，難易程度接近，於是我們將之合並為第1冊。因此，國內出版的這套讀本共包括6冊。
《美國語文讀本1》為全套讀本第1冊。從字母表開始，主要側重於字母的發音與書寫、簡單的單詞與句型，同時強調英文書寫，課文後面附有不少書法練習，讓孩子們不僅將英語等

(美)威廉.H.麥加菲 編 著 趙欣 王海穎 李明霞 譯

    【中文閱讀】
     自然，為剛剛睜開的雙眼帶來歡悅，用最動人的美麗色調塗抹了清晨的天空。她生怕這歡悅太多，會讓人眼花繚亂，起初便隻用微微的晨光宣告白日的來臨，隨後在漸升的曙光之上傾注了一抹紫色，又往整個天空潑灑了輕透的嫣紅。隨著天色漸亮，肜雲不斷湧入鍍金的天空中，變幻莫測的彩虹編成花環，仿佛為它們加冕；山林湖泊之間映照出一片紅光，每個村莊的教堂尖頂都在曙光的精心打磨下閃閃發亮。
     終於，在一片緋紅的氤氳之中，我們注視著太陽那大大的圓盤冉冉升起，如此莊嚴沉靜，不等它接近釋放出所有的光芒，世間的每雙眼睛都已留意到它的存在。在初夏的拂曉來到叢林和果園附近漫步，這其中的愉悅，住在城鎮裡頭的人們鮮少能體會。清爽宜人的晨風吹來，漸漸驅散等