孫俊芳（1970—），河南中醫藥大學外語學院副教授、漢語靠前教育學科主任。2007—2009年赴美從事對外漢語教學，期間在斯坦福大學接受過語言教學培訓。2006年、2009年和2010年三次在學校教學大獎賽中獲得一等獎，多次被學校評為“文明教師”“我很喜愛的老師”；2009年獲河南省教學成果二等獎；2013年獲河南省教學技能大賽一等獎，同時被授予“教學標兵”稱號。主要著作有：《中國傳統文化名段名句荟萃．先秦卷》（英漢雙語）、《中醫典故》（譯作）。論文有：《從〈1942〉看中西方對個體生命意義的闡釋》《〈詩篇〉的文學手法及其審美賞析》《中醫語言的文化特點及翻譯對策》《文化視域下中英養生諺語對比及等