作 者:[美]阿瑟·米勒 著 梅紹武 譯 著 梅紹武 譯
定 價:49
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2020年08月01日
頁 數:266
裝 幀:精裝
ISBN:9787532783045
●導言/梅紹武
關於本劇史實方面的一個注解
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
走廊裡的回聲
《薩勒姆的女巫》是其代表劇作,根據1692年在北美馬薩諸塞州薩勒姆鎮發生的一起迫害“行巫者”的案件創作而成四幕話劇。一群鄉鎮姑娘的嬉戲和惡作劇,逐步演化成“逐巫案”,最終釀成薩勒姆鎮的一場四百多人被關進監獄、七十二人被絞死的悲劇,而這場源自報復、告密和私欲、恐懼糾結成的冤案背後,則是富豪們對土地的吞並和掠奪。米勒成功塑造了男主人公普洛克托的英勇和誠實,他雖被人誣陷,卻不願以出賣朋友、出賣靈魂為代價換取屈辱的生存,最後毅然走上絞刑架。
[美]阿瑟·米勒 著 梅紹武 譯 著 梅紹武 譯
阿瑟·米勒(1915-2005),美國當代偉大的劇作家之一,被譽為“美國戲劇的良心”。 阿瑟·米勒出生於紐約一個猶太商人家庭,二十世紀三十年代初美國經濟大蕭條時期,父親工廠破產,家裡生計維艱,靠變賣母親的首飾維持。中學畢業後,米勒靠打工賺得學費,進入密歇根大學新聞繫和英文繫學習,開始試寫劇本,兩次獲得校內霍普伍德寫作競賽戲劇獎。1938年,他獲得文學學士學位。畢業後,他從事過多種工作,如當卡車司機、侍者、電臺歌手,撰寫廣播劇等。1944年,《鴻運高照的人》問世,這是他第一部在百老彙上演的劇本。1947年,米勒的劇本《都是我的兒子》上演,連演328場,獲紐約劇評界獎,使他一舉成等
第一幕 (序幕) 一六九二年春季,馬薩諸塞州薩勒姆鄉鎮賽繆爾·巴裡斯牧師住宅樓上的一小間臥室。 左側有一扇窄小的窗戶。晨曦通過鉛條窗格玻璃照灑進來。右側有一張小床,旁邊還點著一根蠟燭。其他家具為一個大衣櫃,一把椅子和一張小桌。後牆有一扇門,正對著下到底層去的樓梯的平臺。這間屋子給人一種干淨而寬敞的感覺。屋頂椽木露在外面,質地粗糙,沒有塗漆。 幕啟時,巴裡斯牧師跪在那張小床旁邊,顯然是在禱告。他那十歲的女兒貝蒂·巴裡斯木獃地躺在床上。 這次事件發生時,巴裡斯是個四十五歲上下的人。在歷史上,他聲名狼藉,沒有什麼讓人說好話的地方。他認為自己不管走到哪裡,盡管竭力爭取人們和上帝站在他這一邊,卻一直感到自己在受迫害。在教友舉行集會時,如果有人事先沒征求他的許可就擅自站起來去把門關上,他就覺得受到了侮辱。他等