2014年諾貝爾文學獎獲獎作家--帕特裡克?莫迪亞諾。    “他用記憶的藝術再現了不可捉摸的人類命運”——諾貝爾文學獎委員會頒獎詞

●暗店街
《暗店街》中的迷宮像征

《暗店街》是莫迪亞諾出版於1978年的小說，榮獲當年的龔古爾文學獎。 二戰後的巴黎。一個得了健忘癥的男人被好心的私家偵探於特收留，獲得了新的身份：居依·羅朗。羅朗為於特當了八年助理偵探，在於特退休之際，決定揭開自己的經歷與身世之謎。在采訪各種人物、搜集線索之後，他開始懷疑自己曾經擁有多重身份。他真的是照片上的那個年輕人，被許多人指認的那個南美外交官？他的記憶也許是在逃離德占區時喪失的？ 在這部獨特、優雅的小說中，帕特裡克·莫迪亞諾塑造了一個尋找自己身份的男人。他神秘的過去被掩藏在德占時期的巴黎，那是法蘭西記憶的黑洞…… 他之所以同情我，是因為——事後我聽說——他也失去了自己的蹤跡，他的一部分身世突然間好似石沉大海，沒有留下任何指引路徑的導線，任何把他與過去聯繫起來的紐帶。我目送這位身著舊大衣、手提黑色大公文包的筋疲力盡的老人在夜色中漸漸遠去，在他和過去的網球運動員，英俊的、一頭金發的波羅的等

(法)帕特裡克·莫迪亞諾 著 王文融 譯

     我什麼也不是。這天晚上，我隻是咖啡店露天座上一個淡淡的身影。我等著雨停下來，這場大雨是於特離開我時開始下的。 幾小時前，我們在事務所見了最後一面。於特像往常一樣坐在笨重的辦公桌後面，但穿著大衣，讓人覺著他真要走了。我坐在他對面那張供主顧坐的皮扶手椅裡。乳白玻璃燈光線很強，晃得我眼睛睜不開。 “好吧，居依……結束了……”於特嘆了口氣說。 辦公桌上攤著一份卷宗。可能是那個目光驚愕、面部浮腫、棕色頭發的小個子男人的卷宗，他委托我們跟蹤他的妻子。每天下午，她去與保爾一杜梅林蔭大道相鄰的維塔爾街一家酒店式公寓，和另一個棕色頭發、面部浮腫的小個子男人會面。 於特若有所思地撫摸著胡子，一把短短的、蓋住了雙頰的花白胡子。一雙淺色大眼睛茫然若失。辦公桌左邊是我工作時坐的柳條椅。 身後，一排深色木書架占去了半面牆，等