1.書目，語文。2.特邀北京市特級教師王俊鳴老師為本繫列圖書撰寫序言、有名翻譯家李玉民老師撰寫前言。3.多位名校特級教師聯合推薦。4.本繫列圖書精選了國內近現代經典名著，以及宋兆霖、李玉民、陳筱卿、高中甫、羅新璋、李輝凡、張耳等多位有名翻譯家的國外經典名著權威譯本。深入淺出全方位解讀經典，以專業品質為青少年打造高價值讀物。5.提倡經典精讀，引導青少年回歸閱讀本質。6.有名翻譯家羅新璋先生的新修訂譯本歐洲文學皇冠上一枚璀璨精致的藝術寶石文學目前描寫政治黑暗的經典著作之一

●上卷
1.小城002
2.市長004
3.窮人的福星005
4.父與子007
5.討價還價008
6.煩悶012
7.緣分016
8.小小風波018
9.鄉野一夕021
10.立巍巍壯志 發區區小財026
11.長夜悠悠028
12.出門訪友031
13.網眼長襪032
14.英國剪刀034
15.雞叫036
16.新的一天038
17.首席助理039
18.國王駕幸維璃葉041
19.多思則多憂044
20.匿名信047
21.與主人的談話050
22.一八三〇年的作風057
23.長官的苦惱059
24.省會064
25.神學院070
26.世界之大或富人所缺075
27.涉世之初081
28.迎神賽會082
29.初次提升086
30.野心家098
下卷
1.鄉村情趣116
2.初見世面124
3.第一步128
4.拉穆爾府132
5.敏感的心靈與虔誠的貴婦138
6.說話的腔調140
7.風濕痛145
8.抬高身價的榮耀是什麼153
9.舞會上162
10.瑪葛麗特皇後169
11.少女的王國173
12.難道是個丹東175
13.焉知不是陰謀179
14.少女的心思185
15.莫非是個圈套189
16.半夜一點鐘192
17.古劍197
18.傷心時刻200
19.滑稽劇場203
20.日本花瓶208
21.秘密記錄213
22.爭論216
23.教士 林產 自由223
24.斯特拉斯堡230
25.潔婦的操守233
26.精神之戀236
27.教會裡的美差239
28.《曼儂·萊斯戈》240
29.閑愁萬種243
30.滑稽劇場的包廂246
31.教她有所畏懼249
32.老虎252
33.弱小的苦難256
34.工於心計的老人260
35.晴天霹靂265
36.可悲的細節270
37.在塔樓裡275
38.權勢人物277
39.深謀遠慮282
40.靜退286
41.審判289
42.295
43.299
44.304
45.311
書後附識318

《紅與黑》是19世紀歐洲批判現實主義的奠基作品。小說圍繞主人公於連個人奮鬥的經歷與最終失敗，尤其是他的兩次愛情的描寫，廣泛地展現了“19世紀初30年間壓在法國人民頭上的歷屆政府所帶來的社會風氣”，強烈地抨擊了復闢王朝時期貴族的反動，教會的黑暗和資產階級新貴的卑鄙庸俗、利欲熏心。因此小說雖以於連的愛情生活作為主線，但並不是愛情小說，而是一部“政治小說”。

(法)司湯達 著 羅新璋 譯

     1.小城 置萬千生靈於一處，把壞的揀出， 籠子裡就不那麼歡騰了。 ——霍布斯 弗朗什一孔泰地區，有不少城鎮，風光秀麗，維璃葉這座小城可算得是其中之一。維璃葉這座小城的致富之源，是靠織造一種叫“密露絲”的印花布，使家家殷實起來：拿破侖倒臺以來，城裡的房屋差不多已修茸一新。 一進城，就聽到噪聲四起，震耳欲聾：那是一部外表粗糖、喧鬧不堪的機器發出來的。二十個笨重的鐵錘，隨著急流衝擊水輪，忽起忽落，轟隆轟隆，震得路面發顫。每個鐵錘，一天不知能衝出幾千隻釘子。鐵錘起落之間，自有一些娟秀水靈的小姑娘，把小鐵駝送到大鐵錘之下，鐵硫旋即變成了鐵釘。這活兒看起來挺粗笨，初到法瑞跨界山區來的遊人見了，不免少見多怪。別看這釘廠把大街上的行人震得暈頭轉向，假如旅客進入維璃葉地界，問起這光鮮的廠家是誰家的產業，別人準會拖腔拉調地回等