《泰戈爾詩選》由泰戈爾的五部詩集《吉檀迦利》《新月集》《園丁集》《采果集》《飛鳥集》選編而成。
《吉檀迦利》：這是泰戈爾影響很大的一部詩集，為英文抒情哲理詩集。“吉檀迦利”的意思是獻歌，表面是獻神之歌，其實是獻給生命的歌。詩人心目中的神是活生生的人格化的無所不在、無所不包的生命之神，他具有豐富的人類情感和哲思的意蘊。
《園丁集》：在泰戈爾親自翻譯的《園丁集》英譯本自序裡，詩人明確地宣稱這是“關於愛情和人生的抒情詩”。園丁，是愛與美的僕人，也是詩人的角色，他甘願為美與愛殷勤服務。詩集洋溢著動人的青春朝氣，閃爍著美麗的愛情光彩。
《新月集》：這是反映兒童生活和情趣的英文散文詩集，以“新月”這一新奇的自然景物做比喻，曲折地暗示了人類的童心世界。詩人依照兒童的邏輯，以生動的語言、明快的格調和瑰麗的譬喻，描繪出兒童種種動人的情態和奇思妙想，引人入勝。
等
