出版社:上海三聯書店 ISBN:9787542661722 商品編碼:29834286403 品牌:文軒 出版時間:2018-04-01 代碼:30 作者:威廉·莎士比亞(WilliamShakesp
作 者:(英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;孫大雨 譯 定 價:30 出 版 社:上海三聯書店 出版日期:2018年04月01日 頁 數:283 裝 幀:精裝 ISBN:9787542661722 ●《哈姆雷特》無目錄 《哈姆雷特(Hamlet)》是由英國劇作家威廉·莎士比亞創作於1599年至1602年間的一部悲劇作品。戲劇講述了叔叔克勞狄斯謀害了哈姆雷特的父親,篡取了王位,並娶了國王的遺孀喬特魯德;哈姆雷特王子因此為父王向叔叔復仇。丹麥王子哈姆雷特在德國威登堡大學就讀時突然接到父親的死訊,回國奔喪時接連遇到了叔父克勞狄斯即位和叔父與母親喬特魯德在父親葬禮後一個月匆忙結婚的一連串事變,這使哈姆雷特充滿了疑惑和不滿。緊接著,在霍拉旭和勃那多站崗時出現了父親老哈姆雷特的鬼魂,說明自己是被克勞狄斯毒死並要求哈姆雷特為自己復仇。隨後,哈姆雷特利用裝瘋掩護自己並通過戲中戲證實了自己的叔父的確是殺父仇人。由於錯誤地殺死了心愛的奧菲莉亞的父親波羅涅斯,克勞狄斯試圖借英王手除掉哈姆雷特,但哈姆雷特趁機逃回丹麥,卻得知奧菲莉亞自殺並不得不接受了與其兄雷歐提斯的決鬥。決鬥中哈姆雷特的母親喬特魯德因誤喝克勞狄斯為哈姆雷特準等 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;孫大雨 譯 威廉·莎士比亞,英國文藝復興時期很偉大的劇作家、詩人,歐洲人文主義文學的集大成者。其作品是世所認可的人類文化瑰寶,也是文學史乃至文明歷史記錄有名的篇章。 孫大雨,中國有名文學翻譯家、莎士比亞研究專家。曾先後在美國達德穆文學院和耶魯大學研究院學習英國文學,回國後歷任武漢大學、北京師範大學、北京大學、浙江大學、暨南大學外文繫教授,中央政治學校英語教授兼主任。1920年開始發表作品。1955年加入中國作家協會。他先後翻譯了莎士比亞的八部著作,並完成了《屈原詩英譯》《古詩文英譯集》《英詩選譯集》等譯著。著有詩集《自己的寫照》、《精神與愛的》等。
|