"    ◆萊昂納多主演同名電影，國際導演巴茲·魯曼推薦的中文譯本。    ◆免費贈送 英文原版    ◆完美詮釋美國夢的傳奇與衰落，美國爵士時代的精神像征，村上春樹、海明威、塞林格瘋狂迷戀。    ◆英國伯明翰大學莎士比亞研究所訪問學者、美國加州大學爾灣分校英文繫客座研究員李繼宏先生傾情翻譯。李繼宏譯有超等

●導讀
了不起的蓋茨比

一次偶然的機會，窮職員尼克闖入了揮金如土的大富翁蓋茨比隱秘的世界，尼克驚訝地發現，蓋茨比內心惟一的牽絆竟是河對岸那盞小小的綠燈——燈影婆娑中，住著心愛的舊情人黛熙。蓋茨比曾因貧窮而失去了黛熙，為了找回愛情，他不擇一切手段成為有錢人，建起豪宅，隻是想讓昔日情人來小坐片刻。然而，冰冷的現實容不下縹緲的夢，真正的悲劇卻在此時悄悄啟幕……

(美)弗朗西斯·司各特·菲茲傑拉德 著 李繼宏 譯

    在我年紀更輕、見識更淺時，父親曾給我一個忠告，它至今仍在我腦海縈繞。 “每當你要批評別人，”他告訴我，“要記住，世上不是每個人都有你這麼好的條件。” 他的話到此為止，但我們向來話雖不多，心意卻是相通，我能明白他的言下之意。自那以後，我從不隨便評判別人。這種習 慣使我見識了許多古怪的性格，也讓我領教了不少極其無聊的人 物。如果正常人有這種脾氣，心理異常的人很快會察覺到，並前 來糾纏不清;所以上大學時，有人錯怪我像個政客，因為甚至連 有些冒失的陌生人也會來找我訴說心事。我並不想知道他們的隱 私——如果按照以往的經驗，發現有人就要向我傾吐衷情，我通 常會假裝睡覺、忙碌或者心不在焉。因為這些年輕人的衷情，至 少是用來表達它們的言語，每每並不由衷，而且總是欲說還休。 不去評判別人就是對別人懷有無限的希望。我父親那句話好像有 點瞧等