赫爾曼?黑塞(Hermann Hesse, 1877-1962),德裔瑞士籍作家、詩人。1877年生於德國,1919年遷居瑞士,1923年入籍瑞士。黑塞一生曾獲多種文學榮譽,比如馮泰納獎、諾貝爾獎、歌德獎。1946年諾貝爾文學獎得主。愛好音樂與繪畫,是一位漂泊、孤獨、隱逸的詩人。作品多以小市民生活為題材,表現對過去時代的留戀,也反映了同時期人們的一些絕望心情。主要作品有《彼得?卡門青》《荒原狼》《東方之旅》《玻璃球遊戲》等。楊武能,號巴蜀譯翁,1938年生,師從葉逢植、張威廉、馮至等先生,“歌德及其漢譯研究”首席專家。著譯作品眾多包括《浮士德》《少年維特的煩惱》《格林童話全集》《魔山》等。近 等