●序言（勞拉·阿德萊爾）
星期天
幸福的堤岸
阿依諾
同胞
醉意
血緣
老實人
火災
陌生人
知己
唐璜之妻
巫術
女魔頭
看客
羅斯先生

伊萊娜·內米洛夫斯基著黃葒譯的《星期天/短經典精選》首次出版於二 年，共收入猶太女作家伊萊娜·內米洛夫斯基的十五篇短篇作品，其最早一篇創作於一九三四年，最晚一篇寫成於一九四二年初——同年七月，內米洛夫斯基被捕，一個月後死於奧斯維辛集中營。從戰前巴黎家庭的起居室到戰時法國男男女女的生活，從塞林格式的殘忍小事到一九四〇年的大潰敗，借助“短篇小說”這一形式，內米洛夫斯基勇敢而敏銳地記錄下了時代變局中社會與人心的裂隙。

(法)伊萊娜·內米洛夫斯基(Irene Nemirovsky) 著;黃葒 譯 著

序言作者/勞拉？阿德萊爾（法國作家）首先是孤獨。像求生的本能，像被禁錮的快感，像理解世界的一種方式。伊萊娜？內米洛夫斯基是一個執意孤獨的作家。這種孤獨在今天像一個召喚，一種自我升華。     從小，伊萊娜？內米洛夫斯基就知道自己不是母親所期望的：一個乖巧的小女孩，束縛在上個世紀初俄國資產階級的種種社會規範裡，要被調教成賢妻良母，上流社會的女子。不，她是野性的，暴烈的，睜大眼睛看著世界，被一個夢的宇宙所占據。少女時代，她的白日夢越發幽深了：她發現了文學。她不是閱讀，而是在吞食。或許在那個時候，她發誓她要成為作家。文字的世界將成為她的世界，學到的文字、潛移默化的文字還有放在自我和世界之間的文字，如同壁壘的文字。     母親討厭她痴迷於閱讀——“意淫”的墮落的樂趣，這並非出於偶然。母親早已明白小女孩已經逸等