作 者:(俄羅斯)曼德爾施塔姆 著 鄭體武 譯
定 價:138
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2022年12月01日
頁 數:840
裝 幀:精裝
ISBN:9787532789436
"【編輯推薦】:曼德爾施塔姆是俄國白銀時代無法繞過的名字,盡管他的一生並不算長,但是他留下的文學遺產卻是永恆的。他的詩歌像雄偉的建築一般鏗鏘有力,同時具有強烈的抒情張力和深刻的哲理內涵。具體現像與普遍人類和永恆密切相關。"
●《曼德爾施塔姆詩歌全集 上》
《曼德爾施塔姆詩歌全集 下》
曼德爾施塔姆於1910年發表處女作,獲得廣泛贊譽,後自籌資金出版詩集《石頭》一舉奠定了他在詩壇的地位。在此後二十多年的文學生涯中,詩人的個人生活並不順利,但是他一直堅持創作,並且要求精益求精,所以終其一生,也沒有出版幾部詩集。盡管詩人留下的作品並不算多,但是幾乎每首都是上乘之作,許多作品在當時都在詩人圈子內引起廣泛的討論。1938年鼕天,詩人含冤而逝,他的作品在漫長的歲月裡無法與讀者見面,所幸詩人的遺孀和親友竭力保存了大量詩人的手稿和抄稿,這些不朽的詩篇最終得以重見天日。《曼德爾施塔姆詩歌全集》由有名翻譯家鄭體武教授參照多個同類俄語版本編成和譯出,書中收錄曼德爾施塔姆一生所作全部詩歌作品共590首,包括若干新發現的散佚之作和未竟之作,是名副其實的“全集”。
(俄羅斯)曼德爾施塔姆 著 鄭體武 譯
"【作者簡介】:奧西普·埃米爾耶維奇·曼德爾施塔姆(1891-1938),20世紀俄羅斯詩壇巨將。一生命途多舛,去世後作品長期被封禁,直到1987年平反,其人其詩纔迅速回歸讀者視野,且在國內外聲望日隆。是公認的20世紀擁有影響力的俄語詩人之一。盡管詩人一生壽數不長,留下的作品也並非洋洋大觀,但詩人在作品中展現的偉大的精神力量,足以使他在詩歌世界中留下永恆的印記。他對後世的俄語詩歌乃至世界詩歌的發展都產生了巨大的影響,1987年獲得諾貝爾文學獎的俄裔美國詩人布羅茨基曾在獲獎詞中稱曼德爾施塔姆比他更有資格獲得諾貝爾文學獎。"