●《愚人沙利》無目錄

“愚人二部曲”是有名美國作家理查德·拉索的繫列作品。小說講述了美國鐵鏽地帶的衰敗現像，以及在頹喪中掙扎的底層民眾。作家通過對小鎮日常的刻畫，敏銳地捕捉到了當代人的生活困境、家庭衝突、情感糾葛、對道德義務的履行和逃避。看似簡單的家庭之愛在拉索的筆下呈現出錯綜復雜情感張力。《愚人沙利》是“愚人二部曲”的第一部。作家以幽默、老辣、動人的文字，描繪了紐約北部的一個樸素小鎮——巴斯鎮的生活圖景：不幸的婚姻生活，疏離的父子關繫，無情的資本侵蝕，無望又堅守著人性底線的人們……小說以小鎮最倒霉的居民沙利的生活展開，輻射到與其相關的人物網絡。沙利是一個竭盡全力孤老終生的人，他玩世不恭、乖張叛逆、得過且過，厭憎身邊的世界並被身邊的世界所厭憎。他無力改變命運，卻又時刻準備著通過自己的自由意志重塑世界。

(美)理查德·拉索(Richard Russo) 著 高靜 譯

     星期三 在北巴斯鎮的主路上，一排排住宅區映入眼簾，綿延三條街之長，那裡僻靜宜居，北邊還緊鄰著長達兩個街區的商業區。沿著27A這條老舊的公路走下去，便是越加僻靜的鄉下地段。隻見這條雙車道柏油公路蜿蜒穿過紐約州北部的阿第倫達克山脈，途經之處破舊的度假村點綴其間，一路蜿蜒直達加拿大的蒙特利爾和那裡的蓬勃繁華。北巴斯這條所謂的“主路”，雖從IGA連鎖超市和太妃冰激凌店一直延伸到位於上端的無憂宮酒店，其實連四百米都不到。主街兩邊的房子大多是些頗有年代的龐然大物，不是木板外牆的維多利亞式的老房子，就是亂糟糟的希臘復興風格的建築。如果這些房子處於州界那邊的佛蒙特州，或者它們當初沒有蓋成或改建成兩家甚至三家合房，或是它們未經歷幾十年的租客之手被逐漸糟蹋損壞的，或許還能值幾個錢。然而，在這條上主街上，最令人肅然起敬的地方倒也不是房子，而等