出版社:中國畫報出版社 ISBN:9787514612899 商品編碼:10432962096 品牌:文軒 出版時間:2016-05-01 代碼:38 作者:威廉·莎士比亞(WilliamShakesp
" 作 者:(英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;朱生豪 譯 定 價:38 出 版 社:中國畫報出版社 出版日期:2016年05月01日 頁 數:293 裝 幀:精裝 ISBN:9787514612899 ●仲夏夜之夢 ●威尼斯商人 ●皆大歡喜 ●第十二夜 莎士比亞被譽為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。17世紀執劇壇牛耳的本·瓊生贊譽莎士比亞是“時代的靈魂”,說他“不屬於一個時代而屬於千秋萬代”。 “四大喜劇”是其喜劇藝術成就的代表,包括《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》《皆大歡喜》《第十二夜》。其基本主題是歌頌愛情和友誼,表現了人文主義的生活理想,塑造了夏洛克等經典的人物形像。 《莎士比亞四大喜劇》為朱生豪先生對這四部喜劇的經典譯本。 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;朱生豪 譯 威廉·莎士比亞,是英國文學歷史記錄傑出的戲劇家,也是西方文藝歷史記錄傑出的作家之一,全世界很好的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩。他的戲劇有各種主要語言的譯本,且表演次數遠遠超過其他任何戲劇家的作品。浪漫主義時期贊頌莎士比亞的纔華,維多利亞時代像英雄一樣地尊敬他,被蕭伯納稱為莎士比亞崇拜。他的作品直至今日依舊廣受歡迎,在優選以不同文化和政治形式演出和詮釋。 朱生豪(1912—1944),中國翻譯家。浙江嘉興人。1933年畢業於杭州之江文理學院,同年入上海世界書局任英文編輯。1936年春開始翻譯莎士比亞劇作,未竟而病逝。
" |