●中文版序
在遠近和異同之間
引言理想很豐滿，現實很骨感1535—2015
第一部建國之初1863—1930
第1章“這項英式運動”
第2章“聽這鐐銬被粉碎”
第3章新的起點
第4章國際舞臺
第5章阿根廷之魂
第6章金錢的介入
第7章論劍拉普拉塔
第二部黃金時代1930—1958
第8章榮耀之日
第9章職業化
第10章河床崛起
第11章現代化與布達佩斯的屠夫
第12章焦慮騎士
第13章庇隆上位
第14章黃金聯賽
第15章本土風雲
第16章我們的路子
第17章一覽眾山小
第18章最後一位天使
第三部徘徊在低谷1958—1973
第19章告別純真
第20章非主流與反足球的興起
第21章老鼠洞
第22章開放的市場
第23章登上神壇的實用主義
第24章再戰江湖
第25章考迪羅
第26章雖敗猶榮
第27章奇葩的榮耀
第28章去他的“鮮花鋪路”
第四部重生與衝突1973—1978
第29章被玷污的勝利
第30章吉卜賽人、汽車推銷員與老辦法
第31章小鴿子
第32章颶風奇跡
第33章庇隆的回歸
第34章英雄與小雞的故事
第35章紅魔的年代
第36章洛倫索與博卡圓夢
第37章邁向榮耀的第一步
第38章恐怖時期的榮耀
第五部新的希望1978—1990
第39章神童誕生
第40章出人意料的冠軍
第41章國家的驕傲
第42章卷土重來的反足球
第43章馬拉多納在歐洲
第44章樂觀情緒與解放者杯
第45章巔峰一小時
第46章誓別小雞
第47章那不勒斯的榮耀
第48章又一次道義冠軍
第六部債務與幻滅1990—2002
第49章第三條路
第50章塔瓦雷斯與博卡的重生
第51章福克斯堡要命的一泡尿
第52章薩斯菲爾德的崛起與河床復興
第53章新自由主義的失敗
第54章天纔的凋零
第55章未來的基石
第56章昔日的魅惑
第57章博卡的光輝時代
第58章崩盤
第七部浮出水面2002—2016
第59章神童二世
第60章觸底反彈
第61章傳奇的養成
第62章球襪中的秘密
第63章喜奪金牌
第64章巨星反目
第65章梅西與彌賽亞
第66章信任缺失與急功近利
第67章主場失守
第68章小巫婆、教皇，小雞喜洋洋
第69章延續冠軍荒
第70章永恆的桂冠
附錄
參考文獻
人名對照

阿根廷的靈魂是個謎——追逐夢想幾乎注定要失敗，而追逐本身也要付出代價。唯有在足球領域，阿根廷表現出的潛力纔未被辜負，或許正因如此，阿根廷人嗜球如命。
白銀之地阿根廷從一開始就隻存在於傳說之中，是現實無法抵達的理想彼岸。
馬拉多納、梅西、迪斯蒂法諾……每一代阿根廷人當中，都會冒出一位耀眼的足球天纔。也許這是因為阿根廷獨有的足球生活氣質、足球理論和神話。一部阿根廷足球史，就是一部激情四溢而又跌宕起伏的歷史，唯美與務實交替，功利與守則撕扯。那些天纔的球員和教練，像是從魔幻現實主義小說中走出來，給20世紀的世界演繹了一場場很好不凡的世紀夢想。
《髒臉天使》是英國有名記者講述的權威阿根廷足球史。足球，不僅僅意味著成功與激情。在阿根廷，足球就是政治，足球就是文化，足球就是人生。