作 者:(肯尼亞)恩古吉·瓦·提安哥 著 吳文忠 譯
定 價:69
出 版 社:人民文學出版社
出版日期:2021年05月01日
頁 數:524
裝 幀:平裝
ISBN:9787020121229
?非洲文學之父阿契貝的繼承者、非洲最重要的作家恩古吉發出的值得被全世界聽見的肯尼亞獨立之聲。?諾貝爾文學獎熱門人選恩古吉筆下的大師之作《血色花瓣》首次引進中國。
●歡迎來肯尼亞,歡迎來非洲(代序)
卷一:前行……
卷二:走向伯利恆
卷三:誕生
卷四:再一次……鬥爭要繼續下去!
致謝
《血色花瓣》被認為是恩古吉最出色的代表作,這一書名出自諾貝爾文學獎得主德裡克·沃爾科特的《沼澤》一詩。作者以四個小人物的故事為主線,冷靜地將歷史事件的真相緩緩道來,以現實生活和回憶為背景,運用倒敘、插敘和順敘等多重敘事方式,痛斥了官員的不作為,展現了由此釀成的悲劇。作品見微知著,將歷史的沉重揉捏到小人物的生命之輕中。
(肯尼亞)恩古吉·瓦·提安哥 著 吳文忠 譯
作者簡介:恩古吉·瓦·提安哥(Ng?g? wa Thiong'o ,1938— )肯尼亞小說家、劇作家、社會活動家。一九六四年畢業於烏干達的麥克雷雷大學,曾任教於內羅畢大學英文繫,現為美國加利福尼亞大學爾灣分校比較文學繫教授。恩古吉是諾貝爾文學獎熱門人選,被公認為非洲文學之父阿契貝的繼承者。他的主要作品有:《孩子,你別哭》《 大河兩岸》《一粒麥種》《血色花瓣》《十字架上的魔鬼》《烏鴉魔法師》等。譯者簡介:吳文忠北京航空航天大學外語學院英語教授,翻譯繫副主任,九三學社社員。研究方向為英美文學、英語語言教學、英漢與漢英翻譯實踐,先後在遼寧大學、北京航空航天大學、清華大學、中等
第一章 1 那個星期日,他們過來抓捕他。他在山裡度過了一個不眠之夜,剛剛歸來。他正躺在床上休息,《》翻到了《啟示錄》,這時,一高一矮兩個警官敲響了他的門。 “你就是木尼拉先生吧?”矮個子警官問道。他左眼眉上有一塊星狀的傷疤。 “是的。” “你是在新伊烏莫羅格小學教書嗎?” “那麼你們以為自己來到了什麼地方呢?” “啊,是這樣。我們是想把事情做得把握些。謀殺畢竟不是 喫些美食這麼簡單。” “你在說什麼?” “新伊烏莫羅格警察局要傳訊你。” “為什麼?” “當然了,是謀殺罪,是在伊烏莫羅格發生的謀殺罪。” 一直沒有說話的高個子警官這時立即補充說:“也不是什麼緊要的事情,木尼拉先生。隻是例行公事問訊一下。” “不用解釋了。你們也是在執行等