出版社:作家出版社 ISBN:9787521211580 商品編碼:10031102739329 品牌:文軒 出版時間:2021-05-01 代碼:65 作者:阿爾穆德娜·葛蘭黛絲(AlmudenaGra
作 者:(西)阿爾穆德娜·葛蘭黛絲(Almudena Grandes)著 著 王軍 譯 定 價:65 出 版 社:作家出版社 出版日期:2021年05月01日 頁 數:0 裝 幀:平裝 ISBN:9787521211580 長篇小說《伊內斯與歡樂》以1944年的阿蘭谷戰役為主要背景,講述西班牙內戰以及佛朗哥統治時期一位女性的故事。 ●1事前 I.這裡是獨立西班牙電臺…… 事中 II.博索斯特的廚娘 事後 III.法國很好西班牙餐廳 這段歷史的結尾是一個句號,原行續寫 IV.五公斤炸面包圈 伊內斯的故事(後記) 長篇小說《伊內斯與歡樂》以1944年的阿蘭谷戰役為主要背景,講述西班牙內戰以及佛朗哥統治時期一位女性的故事。主人公伊內斯在內戰期間支持共和派,因此被逮捕並遭受各種苦難,戰後又在家裡被哥哥軟禁和監視。一天,她在電臺裡聽到流亡法國的西班牙共和派計劃收復西班牙的消息,激動萬分。她果斷逃離家庭的桎梏,孤身一人騎著馬,帶著五公斤炸面包圈,投奔共和派隊伍。在戰爭和流亡歲月裡歷經艱險,但在血與火、愛與恨的糾纏之中,也收獲了愛情與友誼,見證了西班牙一段重要的歷史…… 小說靈活運用多重敘述視角,作者敘述的真實歷史事件和背景與虛構的主人公伊內斯、“美男子”的自我敘述互相交織,歷史人物與主人公也發生密切聯繫,多有交集,既展現著宏大歷史的風雲激蕩,也有艱苦歲月裡個人生活的細致描摹。小說情節曲折,波瀾壯闊,文筆流暢自然,反映了西班牙現代的一段被遮蔽的歷史和其間的愛恨情仇,並彰顯了女性的生命力和她們不等 (西)阿爾穆德娜·葛蘭黛絲(Almudena Grandes)著 著 王軍 譯 作者簡介阿爾穆德娜?格蘭德斯(Almudena Grandes),西班牙當代有名女作家。1960年生於西班牙馬德裡,畢業於馬德裡康普頓斯大學。1989年發表小說處女作《露露年華》,獲得性愛文學“垂直微笑獎”,一舉成名,享譽西班牙文壇。格蘭德斯擅長描寫女性的心理和生活,作品有短篇小說《女性榜樣》、長篇小說《我將稱呼你為“星期五”》《人文地理地圖》《伊內斯與歡樂》等,曾獲西班牙“全國小說獎”、意大利拉帕耀?卡裡吉國際小說獎、法國地中海外國小說獎、墨西哥索爾?胡安娜?伊內斯?德?拉克魯斯文學獎等有名文學獎項。譯者簡介王軍,北大西葡語繫教授,博導,教育部高等教育外語專業教學指導委員會西班牙語分委員會副等 圖盧茲,1939年8月的一天,或許尚在7月,抑或是9月初。 一個女人抿著嘴唇走在街上,匆忙而專注的架勢顯得她是身陷困境或有一長串任務要完成的人。她的名字叫卡門,很年輕。最有可能的是,具體日期不詳的那天她還未滿二十三歲。然而此人閱歷不淺。 “早上好,先生。”“早安,夫人!” 面包店主人或肉鋪主人或水果店主靠在卡門剛剛路過的店門門框上,用滿意的腔調問候一位(或許因為度夏而)近日未曾謀面的女顧客,1939年法國人還在度夏,他們生活的世界還存在著工作崗位和假期、配有更衣室的海灘、立著遮陽傘的沙灘、地中海的微波和大西洋壯闊的潮汐。 卡門大概想念那一切,或許想到一個群島,那兒有曬著床單的屋頂平臺,或被綠葡萄串重壓變形的葡萄籐,午睡慵懶的寧靜中陽光在牆壁的石灰上反射,一隻蒼蠅因數小時圍著同一個圓形奧妙的陶制大肚水罐飛等
|