出版社:中國畫報出版社 ISBN:9787514612585 商品編碼:10241539292 品牌:文軒 出版時間:2016-03-01 代碼:32 作者:奧爾多·利奧波德(AldoLeopold)著
作 者:(美)奧爾多·利奧波德(Aldo Leopold) 著;李靜滢 譯 定 價:32 出 版 社:中國畫報出版社 出版日期:2016年03月01日 頁 數:270 裝 幀:精裝 ISBN:9787514612585 ●第一部分 沙鄉年鋻 ●一月 一月雪融 ●二月 好橡木 ●三月 大雁歸來 ●四月 潮水來臨 ●五月 從阿根廷歸來 ●六月 釣魚田園詩 ●七月 龐大的領地 ●八月 綠色牧場 ●九月 小樹林的合唱 ●十月 暗金色 ●十一月 如果我是風 ●十二月 家園的範圍 ●第二部分 隨筆――地景特質 ●威斯康星州 ●伊利諾伊州和衣阿華州 ●亞利桑那州和新墨西哥州 ●奇瓦瓦和索諾拉 ●俄勒岡州和猶他州 ●曼尼托巴省 ●部分目錄 這裡的由由美國奧爾多·利奧波德所著、李靜滢翻譯的這本美國現代散文集新版本《沙鄉年鋻(插圖典藏本)(精)》包括《沙鄉年鋻》的全部內容以及《環河》中的隨筆。文章的排列順序在此有所變更,其中的兩篇隨筆被合並在一起,旨在避免重復,並更好地呈現利奧波德的主要觀點。重新安排之後,本書初版序言中所介紹的各個部分發生了下述變化:第二部分已被重新命名,第三部分調整為第四部分,新的第三部分主要選自《環河》。我們還修改了文本中的一些有可能誤導讀者的過時引證。 (美)奧爾多·利奧波德(Aldo Leopold) 著;李靜滢 譯 奧爾多·利奧波德(1887-1948),美國有名生態學家和環境保護主義的先驅,被譽為“美國新環境理論的創始者”“生態倫理之父”。1909年,他從耶魯大學畢業後,進入聯邦林業局任職,後從事野生生物考察研究,創立“荒野學會”,發表大量有關“土地道德”的論文。將畢生奉獻給了生態保護工作。
李靜滢,1975年生,南開大學英語繫博士畢業,現任教於華南理工大學英語繫。近年來翻譯出版各類作品逾三百萬字,主要譯作包括《不再痴迷》《美軍戰爭家書》《愛默生卡萊爾通信集》《編輯的藝術》《巴門尼德著作殘篇》《沉默》《凱奇評傳》等。
|