作 者:(蘇)維爾塔 著 馮夷 譯
定 價:56
出 版 社:生活讀書新知三聯書店
出版日期:2020年03月01日
頁 數:233
裝 幀:精裝
ISBN:9787108065155
●第一部叛變
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
第二部潰散
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
第三部狼
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
後記
小說中描寫出了一九二一年春天的坦波夫的鄉村,那時蘇聯全國內戰的火焰都已熄滅了,但是在坦波夫城還燃燒著以社會革命黨匪徒安東諾夫為首,而造成的土劣運動的火災。忠實的藝術家維爾塔在小說《孤獨》中勇敢地表現出了安東諾夫事變的根源,它的暫時的成功的原因和那種不能不把被安東諾夫黨徒欺騙的農民階層從它手中振撥出來的事變的經緯,以及怎樣使安東諾夫黨徒趨向毀滅。安東諾夫和煽惑安東諾夫的人——豪紳彼得·斯托羅折夫,土劣的宣傳者伊洵,被斯托羅折夫欺騙的青年農民楞加,窮人安得烈·科焦爾和幾十個另外的事變的參加者,都活生生地在《孤獨》的紙頁上出現了。
第一部 叛變 一 寒冷,污穢、隱秘的窸窣聲,塔姆包夫的市鎮,一九一七年的秋天…… 風來回地吹逐著濕雪的凝塊,從牆上和循環廣吿的招牌上撕裂著招貼的紙片,那些紙片就鳥兒似的飛到空中去了。發狂地呼號著叫嘯著,風在街筒裡穿行,吹得電燈都搖蕩起來,將一點忽明忽暗的黃光散射在水灣子上,樹木的光裸的枝干上,和潮濕的鐵房頂上。水溜子滴答著,電線杆子發著嗡嗡的聲音。雪是一直地下了又下,這些凝聚在一塊的玩意兒厚厚地覆蓋在街道和邊路上面。 市鎮顯得非常荒涼,並且冷漠,火車站是空寂的,隻有從機器房和鐵路修理廠裡傳出來鐵的鏗鋃聲,還有火焰照耀著煙熏的窗子。 弗勞茨基街是一條幽暗的深谷,在這兒,靠著河流的近邊,顯得更寒冷了。一股殘酷的風從森林那邊刮過來,燈已經全熄了,光亮也透不出來。什麼都是死寂的,仿佛這律師的一家已經睡等