作 者:彭世團 著
定 價:49.8
出 版 社:花城出版社
出版日期:2022年01月01日
頁 數:392
裝 幀:平裝
ISBN:9787536095212
《在河內》是一本越中雙語對照讀本，是詩人同時用雙語寫作的一本詩集，而不是翻譯本，可以作為一本越南語學習讀本。詩人常年工作在越南，越南的文化、習俗都有深刻理解，可以給中國的讀者呈現一個多彩、真實的一個越南。
●零點
回望
總結
紀念
遙遠
洋節
聖誕節
橄欖樹紅
月兒
勝利者
交響
四劇同臺
越南奪冠
戲緣
寒夜
奔跑
山頂上的雲
海邊夜雨
沙灘
……
本書是一本越中對照詩選。詩人彭世團長期在越工作，對越南的文化、習俗甚為了解，他的這部詩作給我們呈現了一個豐富多彩的越南，讓讀者有一種身臨其境的感覺。詩集取材寬泛，既有城市的文化的文學的大景致，也有一樹一花的小情調和市井生活的煙火雜碎，詩中飽含著詩人對生活的感悟。
彭世團 著
彭世團，筆名那山，1960年代生於廣西岑溪。1987年進入北京外國語學院亞非繫英-越語專業學習。1993年-2002年在中國駐越南大使館處工作。2002年獲越南政府頒發的“為越南通訊事業”獎章。20世紀90年代開始詩歌、散文、小小說創作。作品刊於日報、光明日報、詩刊等媒體。曾出版作品有散文集《那山的回響》、詩集《時間線上的音符》。
