《西伯利亞，西伯利亞》是俄羅斯著名作家瓦·格·拉斯普京晚年的一部特寫集，勾勒出作家對西伯利亞這片土地的歷史與文化的思考。這本書從鉤沉西伯利亞的征服者葉爾馬克的故事開始，還原了西伯利亞遠征史，再現了西伯利亞歷史名城的曾經輝煌，歌頌了西伯利亞人巧奪天工的偉業豐功，勾勒出西伯利亞的自然資源、地緣政治、生態問題的全部圖景，以及西伯利亞人的性格和對該地區的貿易及文化的發展所作的貢獻。在對西伯利亞的過去、今天與未來進行思考的同時，作家提出保護這片神奇的土地的問題。作者因本書獲得2010年度俄聯邦政府獎。

●沒有浪漫主義色彩的西伯利亞1
托博爾斯克39
西伯利亞大鐵路81
阿爾泰山區127
伊爾庫茨克171
貝加爾湖203
環貝加爾湖鐵路257
恰克圖291
沿著勒拿河順流而下315
俄羅斯烏斯季耶359
我和你的西伯利亞423
歷史記憶的民間闡釋——譯後記439

《西伯利亞，西伯利亞》是俄羅斯著名作家瓦·拉斯普京晚年的一部特寫集，描寫作家對其故鄉西伯利亞這片土地的歷史與文化的思考。這本書在向讀者展示了非同尋常、瑰麗無比的西伯利亞自然風貌的同時，講述了西伯利亞的人文歷史、西伯利亞開拓者的故事、西伯利亞從近代走向現代的變遷，介紹了最初的西伯利亞城市、西伯利亞人的性格和對該地區的貿易及文化的發展所作的貢獻。在對西伯利亞的過去、今天與未來進行思考的同時，作家提出保護這片神奇的土地的問題。作者因本書獲得2010年度俄聯邦政府獎。

(俄羅斯)瓦·拉斯普京 著 王麗丹 譯

     這一廠袤的空間通稱為“西伯利亞”，也許它與這一稱號將永 遠同在，因為除了西伯利亞，它不可能成為任何其他地方。 ——西伯利亞史學家弗·康·安德裡耶維奇 “西伯利亞”一詞，與其說是這個詞語，倒不如說是其概念本身，早已像鐘聲一樣響起，在宣布著無限強大和即將到來的某種事物。以前，當人們對西伯利亞的興趣突然下降時，這些鐘聲便會低沉，當興趣上升時，鐘聲便會再次高亢，如今它們愈來愈有力地不斷敲響。西伯利亞！西伯利亞！……有的人在這嘹亮的鐘聲裡聽到信心和希望，有的人則聽到遙遠的土地上一個人慌亂的腳步聲，還有的人聽不到任何明確的聲音，但是他們在傾聽，而且隱約感覺到來自這一地區的變化，這種變化可能會帶來輕松。甚至那些從未去過西伯利亞，遠離其生活和利益的人，也會不可避免地感受到西伯利亞。它本身已經融人了許許多多人的生活和利益之中——等