讀完這本書不禁讓人反思自己內心真正所想到底是什麼。人活在世首先要先弄懂他自己。?經典暢銷書《愛的荒漠》同繫列作品。?歷經90年，經久不衰的諾獎文學作品。?《蛇結》被大多數評論家稱為是諾獎獲得者弗朗索瓦?莫裡亞克裡程碑式作品。?對於此書，錢鐘書先生特意將閱讀此書的感受收錄在《錢鐘書手稿集?外文筆記》第4冊中，並摘抄文章且加注了英文評語。?書中搭配精美插圖，圖文並茂，讓讀者產生了一種看電影的即視感，體驗身臨其境的閱讀感。?時隔9年，重新翻譯該作品，在保留了法語原有的美的同時，等

●《蛇結》無目錄

主人公路易出身卑微，是個有名無姓的人。到波爾多後，由於母親強大的經營能力而發家致富。路易心腸冷酷，是個名副其實的守財奴，渴望向家裡人進行報復，更是給自己創造了一個可憎的“蛇窟”，誰也不能靠近。直到死亡來臨時路易纔覺悟到一生的錯誤——他從未了解過自己真正想要什麼，他用惡掩蓋住了內心的善良，而且他從未向他人表達過心中所想。通過對他不幸的外孫女的同情，找到了愛和信仰。整部小說以第一人稱敘述。一個行將就木的老頭寫給妻子的控訴信逐漸轉化成日記、懺悔錄，猶如沒完沒了的長篇內心獨白，直到他突然死亡纔中止。

(法)弗朗索瓦·莫裡亞克 著 尹永達 譯

     第一部 我希望，這個與自己家人為敵的人，這顆被仇恨與慳吝所吞噬的心靈，卑劣歸卑劣，但他依舊可以博得諸位的憐憫，依舊能在諸位心裡引起些許的關注。縱觀其陰郁的一生，光明咫尺，有時從他身上掠過，庶可將他點亮，卻終歸被一些可悲的激情所蔽翳。這固然要歸罪於他的激情，但首先要怪那些庸俗的所謂的教徒在盯著他的一舉一動，反過來，他們又被他折磨得苦不堪言。我們中間有多少人就這樣將一個個罪人排斥在外，讓這些罪人與真理失之交臂，真理乃因我等而不彰。不，這個慳吝人看重的並非金錢，這個怒不可遏的人渴望的亦並非報復。至於他珍愛的對像，如果諸位有能力和勇氣讀完這段被死亡打斷的陳白，定當昭然若揭…… 第一部 在我保險櫃的一沓證券票據上面看到這封信，你一定會感到驚訝吧。把它托付給公證人，讓他在我死後再將它轉交給你，也許會更好。要麼把它放在我書桌等